Переклад тексту пісні Morning Angel - Nana Mouskouri

Morning Angel (оригінал)

Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you that it’s all right
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you that it’s all right
Just another night
Just another night
And when the sunrise sets
The sky on fire
And dedicates this day to you, love
You touch my soul and take my spirit higher
I’m falling, I’m calling
My angel
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you that it’s all right
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you that it’s all right
Just another night
Just another night
Your restless spirit fills me with devotion
With every breath I want to hold on
Your every touch is such a contribution
I’m falling, I’m calling
My angel
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you that it’s all right
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you that it’s all right
Just another night
Just another night
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you it’s all right
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you it’s all right
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you it’s all right
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you it’s all right
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you it’s all right
Morning angel, let me sing in your light
Let me hold you, let me tell you it’s all right

(переклад)

Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ще одна ніч
Ще одна ніч
І коли заходить схід сонця
Небо в вогні
І присвячує цей день тобі, кохана
Ти торкаєшся моєї душі і піднімаєш мій дух вище
Я падаю, я дзвоню
Мій ангел
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ще одна ніч
Ще одна ніч
Ваш неспокійний дух наповнює мене відданістю
З кожним подихом я хочу затриматися
Кожен ваш дотик — це такий внесок
Я падаю, я дзвоню
Мій ангел
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ще одна ніч
Ще одна ніч
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд
Ранковий ангел, дозволь мені співати у твоєму світлі
Дозвольте мені обійняти вас, дозвольте сказати, що все гаразд