Переклад тексту пісні Mon dieu - Nana Mouskouri

Mon dieu - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon dieu, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому Les triomphes de Nana Mouskouri, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Mon dieu

(оригінал)
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Laissez-le-moi
Encore un peu
Mon amoureux!
Un jour, deux jours, huit jours…
Laissez-le-moi
Encore un peu
A moi…
Le temps de s`adorer
De se le dire
Le temps de se fabriquer
Des souvenirs
Mon Dieu!
Oh oui… mon Dieu!
Laissez-le-moi
Remplir un peu
Ma vie…
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Laissez-le-moi
Encore un peu
Mon amoureux
Six mois, trois mois, deux mois…
Laissez-le-moi
Pour seulement
Un mois…
Le temps de commencer
Ou de finir
Le temps d`illuminer
Ou de souffrir
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Mon Dieu!
Meme si j`ai tort
Laissez-le-moi
Un peu…
Meme si j`ai tort
Laissez-le-moi
Encore…
(переклад)
Боже мій!
Боже мій!
Боже мій!
надайте це мені
Трохи більше
Мій коханець!
Один день, два дні, вісім днів...
надайте це мені
Трохи більше
Для мене, мені…
час обожнювати один одного
Щоб сказати один одному
Час майструвати
Сувеніри
Боже мій!
О так... Боже мій!
надайте це мені
Трохи заповніть
Моє життя…
Боже мій!
Боже мій!
Боже мій!
надайте це мені
Трохи більше
Мій коханець
Шість місяців, три місяці, два місяці...
надайте це мені
Тільки для
Місяць…
Час почати
Або закінчити
Час для освітлення
Або страждати
Боже мій!
Боже мій!
Боже мій!
Навіть якщо я помиляюся
надайте це мені
Трішки…
Навіть якщо я помиляюся
надайте це мені
Все-таки…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri