Переклад тексту пісні Me Voy Pa'l Pueblo - Nana Mouskouri

Me Voy Pa'l Pueblo - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Voy Pa'l Pueblo , виконавця -Nana Mouskouri
Пісня з альбому: Un Bolero Por Favor
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Voy Pa'l Pueblo (оригінал)Me Voy Pa'l Pueblo (переклад)
Me voy pa?я йду тато?
l pueblo, hoy es mi día люди, сьогодні мій день
Voy a alegrar toda el alma mía Я збираюся розвеселити всю свою душу
Me voy pa?я йду тато?
l pueblo, hoy es mi día люди, сьогодні мій день
Voy a alegrar toda el alma mía Я збираюся розвеселити всю свою душу
La, la la, larala, larala, la la… Ла, ля, ларала, ларала, ля…
Tanto como yo trabajo Скільки я працюю
Why nunca puedo irme al vacilón Чому я ніколи не можу піти в vacilón
No sé que pasa con esta guajira Я не знаю, що з цією гуахірою
Que no le gusta el guateque why el son Що він не любить гватеку й сина
Ahora si yo la voy a dejar Тепер, якщо я збираюся покинути її
En su bohío asando maíz У своїй хатині пече кукурудза
Me voy pa?я йду тато?
l pueblo a tomarme un galón l місто випити галон
Why cuando vuelva se acabó el carbón Чому, коли я повернуся, вугілля закінчиться
Me voy pa?я йду тато?
l pueblo, hoy es mi día люди, сьогодні мій день
Voy a alegrar toda el alma mía Я збираюся розвеселити всю свою душу
Me voy pa?я йду тато?
l pueblo, hoy es mi día люди, сьогодні мій день
Voy a alegrar toda el alma mía Я збираюся розвеселити всю свою душу
La, la la, larala, larala, la la… Ла, ля, ларала, ларала, ля…
Desde el día que nos casamos З того дня, як ми одружилися
Hasta la fecha trabajando estoy На сьогоднішній день я працюю
Quiero que sepas que no estoy dispuesta Я хочу, щоб ви знали, що я не бажаю
A enterrarme en vida en un rincón Закопати себе живцем у кутку
Es lindo el campo, muy bien, ya lo se Поле гарне, дуже добре, я знаю
Pero pa?Але тато?
l pueblo voy echando un pie Я йду в місто кидаючи ногу
Si tu no vienes mejor es así Якщо ти не прийдеш, то краще так
Pues yo no se lo que será de mí Ну я не знаю, що зі мною буде
Me voy pa?я йду тато?
l pueblo, hoy es mi día люди, сьогодні мій день
Voy a alegrar toda el alma mía Я збираюся розвеселити всю свою душу
Me voy pa?я йду тато?
l pueblo, hoy es mi día люди, сьогодні мій день
Voy a alegrar toda el alma mía Я збираюся розвеселити всю свою душу
La, la la, larala, larala, la la…Ла, ля, ларала, ларала, ля…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1987
2022
1998
2010
2006
2003
2022
2022
2013
2007
2022
2010
1987
2011
2007
2000
1995
1987
1984
2010
Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri