Переклад тексту пісні Love Tastes Like Strawberries - Nana Mouskouri

Love Tastes Like Strawberries - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Tastes Like Strawberries, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому The White Rose of Athens, у жанрі Балканская музыка
Дата випуску: 22.03.2019
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Love Tastes Like Strawberries

(оригінал)
Love is fast like fingers flying
Love is soft like years of crying
While the spices interlace
Love' s got a fresh strawberry taste
And when the peddler cries strawberries
That' s when my heart replies, strawberries
Love tastes like strawberries
Met my love in the market place
My heart stopped when I saw his face
The very man said won' t you try this
We looked, we bought, we stole a kiss
The berries are gone and spring has pass
But I know my love will always last
For rain has gone with a sudden haste
Love' s got a fresh strawberry taste
Ai — ai — ai — ai — ai…
(переклад)
Любов швидка, як пальці
Любов м’яка, як роки плакання
Поки переплітаються спеції
Любов має свіжий полуничний смак
А коли рознощик плаче полуниці
Ось коли моє серце відповідає, полуниця
Любов на смак як полуниця
Зустрів свою любов на ринку
Моє серце зупинилося, коли я побачила його обличчя
Той самий чоловік сказав, що ви не спробуєте цього
Ми подивилися, купили, вкрали поцілунок
Зникли ягоди, пройшла весна
Але я знаю, що моя любов завжди триватиме
Бо дощ пішов з раптовою поспіхом
Любов має свіжий полуничний смак
Ai — ai — ai — ai — ai…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri