Переклад тексту пісні Sieben Schwarze Rosen - Nana Mouskouri, Lenou

Sieben Schwarze Rosen - Nana Mouskouri, Lenou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sieben Schwarze Rosen, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому Rendez-Vous, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Німецька

Sieben Schwarze Rosen

(оригінал)
Sieben schwarze Rosen träumen
Sie träumen einen alten Traum
Von dem größten Glück dieser Welt
Von zwei Verliebten, die sich seh’n
Um die Wege der Liebe zu geh’n
Sieben schwarze Rosen träumen
Ja sie träumen von dem Tag
An den jeder denken mag
Wenn für zwei ein Lied erklingt
Das kein and’rer hört und singt
Sieben schwarze Rosen träumen
Doch ein kalter Wind von Norden
Spricht ein Abschiedswort
Er trägt mit den Blütenblättern
Auch die Träume fort
Sieben schwarze Rosen träumten
Sie träumten einen alten Traum
Von dem größten Glück dieser Welt
Und dachten gar nicht mehr daran
Daß die Zeit alles ändern kann
Sieben schwarze Rosen träumten
Sieben schwarze Rosen träumten
Sieben schwarze Rosen
(переклад)
Сім чорних троянд сняться
Тобі сниться давня мрія
Про найбільше щастя в світі
Про двох закоханих, які бачать один одного
Ходити стежками кохання
Сім чорних троянд сняться
Так, вони мріють про цей день
Про що всі люблять думати
Коли пісня звучить для двох
Щоб ніхто більше не чув і не співав
Сім чорних троянд сняться
Але холодний вітер з півночі
Каже напутнє слово
Він носить з пелюстками
Мрії теж
Приснилися сім чорних троянд
Тобі приснився давній сон
Про найбільше щастя в світі
І більше про це не думав
Цей час може змінити все
Приснилися сім чорних троянд
Приснилися сім чорних троянд
Сім чорних троянд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri