Переклад тексту пісні La Golondrina - Nana Mouskouri

La Golondrina - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Golondrina, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому La Dame De Coeur, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 17.04.1984
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Іспанська

La Golondrina

(оригінал)
A donde irá
Veloz y fatigada
La golondrina
Que de aquí se va
Por si en el viento
Se hallara extraviada
Buscando abrigo
Y no lo encontrara
Junto a mi lecho
Le pondré su nido
En donde pueda
La estación pasar
También yo estoy
En la región perdido
OH Cielo Santo!
Y sin poder volar
Deje también
Mi patria idolatrada
Esa mansión
Que me miró nacer
Mi vida es hoy
Errante y angustida
Y ya no puedo
A mi mansión volver
Ave querida
Amada peregrina
Mi corazón
Al tuyo acercare
Voy recordando
Tierna golondrina
Recordare
Mi patria y llorare
(переклад)
куди ти підеш
швидко і втомлено
Ластівка
Що йде звідси
У разі вітру
буде втрачено
шукають притулок
І не знайдеш
біля мого ліжка
Я покладу твоє гніздо
де я можу
перепустка станції
я також
у втраченому регіоні
О Святе Небо!
І не вміючи літати
нехай теж
моя обожнювана батьківщина
той особняк
який спостерігав, як я народжуюсь
моє життя сьогодні
блукаючи і страждаючи
І я вже не можу
назад до мого особняка
любий птах
улюблений паломник
Моє серце
Я підійду до твого
я згадую
ніжна ластівка
я запам'ятаю
Ми з Батьківщиною будемо плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri