Переклад тексту пісні La fin du voyage - Nana Mouskouri

La fin du voyage - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La fin du voyage, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому La Dame De Coeur, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 17.04.1984
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

La fin du voyage

(оригінал)
La glace de l’hiver a beau me mordre le corps
Je me garde mon âme intacte encore
Qu’elle est loin la fin du voyage
J’ai trois pages à ma Bible: Amour et Vérité
Et la troisième est Liberté
Qu’elle est loin la fin du voyage
Le jour devient noir
Mais j’ai toujours l’espoir
Qu’elle est loin la vin du voyage
Si la vie pouvait être achetée par l’argent
Les pauvres seraient morts et les riches vivants
Qu’elle est loin la fin du voyage
Je vais planter un arbre au paradis
Il va devenir l’arbre de vie
Qu’elle est loin la fin du voyage
Qu’elle est loin la fin du voyage
(переклад)
Зимовий лід кусає моє тіло
Я знову зберігаю свою душу неушкодженою
Як далеко до кінця подорожі
У моїй Біблії є три сторінки: Любов і Правда
І третє – Свобода
Як далеко до кінця подорожі
День стає темним
Але в мене ще є надія
Як далеко вино подорожі
Якби життя можна було купити за гроші
Бідні були б мертвими, а багаті живими
Як далеко до кінця подорожі
Я посаджу дерево на небі
Він стане деревом життя
Як далеко до кінця подорожі
Як далеко до кінця подорожі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri