Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La dernière rose de l'été , виконавця - Nana Mouskouri. Дата випуску: 08.10.1968
Мова пісні: Французька
La dernière rose de l'été(оригінал) |
| Si demain tu cueilles une rose |
| Dont le cœur est déjà fané |
| Dis-toi bien que cette rose |
| Est la dernière de l'été |
| Hier encore au voisinage |
| Fleurissait tout un jardin |
| Dont il ne reste qu’un feuillage |
| Que l’hiver brûlera demain |
| En amour comme en toute chose |
| En amour comme en amitié |
| Si ton cœur trouve une rose |
| Cette rose, il faut la garder |
| Même si c’est la première |
| Que tu aies jamais trouvée |
| C’est peut-être aussi la dernière |
| Et la vie n’a qu’un seul été |
| (переклад) |
| Якщо завтра збереш троянду |
| Чиє серце вже згасало |
| Скажіть собі, що ця троянда |
| Остання літа |
| Вчора знову по сусідству |
| Зацвів цілий сад |
| Від яких залишилося тільки листя |
| Завтра горить та зима |
| Закоханий як і в усьому |
| У коханні, як у дружбі |
| Якщо твоє серце знайде троянду |
| Цю троянду ви повинні зберегти |
| Хоча це перший |
| Що ви коли-небудь знайшли |
| Він також може бути останнім |
| А життя лише одне літо |