Переклад тексту пісні L'homme qui m'aimera - Nana Mouskouri

L'homme qui m'aimera (оригінал)

Griekenland, mijn vaderland
Jou zal ik nooit vergeten
Altijd voel ik nook die band
Met mijn geboorteland
Waar ook ter wereld ik mij bevind
Ik ben en blijf van jou steeds een kind
Ik heb je lief met heel mijn hart en ziel
Mijn Griekenland, jou zal ik nooit vergeten
Vissersbooten in de nacht
Kleine lichtjes twinkelen
In de verte lacht een kind
Bouzoukies klinken zacht
Griekenland, mijn vaderland
Jou zal ik nooit vergeten
Altijd voel ik nook die band
Met mijn geboorteland
Waar ook ter wereld ik mij bevind
Ik ben en blijf van jou steeds een kind
Ik heb je lief met heel mijn hart en ziel
Mijn Griekenland, jou zal ik nooit vergeten

L'homme qui m'aimera (переклад)

Греція, моя батьківщина
я ніколи не забуду тебе
Я також завжди відчуваю цю групу
З моєю батьківщиною
Де б я не був у світі
Я є і завжди залишаюся твоєю дитиною
Я люблю вас усім серцем і душею
Моя Греція, я ніколи не забуду тебе
Рибальські човни вночі
Маленькі вогники мерехтять
Дитина сміється
Бузуки звучать м’яко
Греція, моя батьківщина
я ніколи не забуду тебе
Я також завжди відчуваю цю групу
З моєю батьківщиною
Де б я не був у світі
Я є і завжди залишаюся твоєю дитиною
Я люблю вас усім серцем і душею
Моя Греція, я ніколи не забуду тебе