
Дата випуску: 01.02.2018
Мова пісні: Французька
Jamaica Farewell(оригінал) |
C’est l'été même en hiver |
Au pays du bout de la Terre |
Quand il neige ici |
Là-bas le ciel est tout bleu |
On y trouve les fruits du diable |
Et les fleurs du bon Dieu |
C’est l'été même en automne |
Au tropique du capricorne |
Il y fait toujours beau |
Même quand il pleut un peu |
Car c’est la pluie du diable |
Et le soleil du bon Dieu |
Je patauge dans la gadoue |
Mes jolis souliers sont couverts de boue |
Mais au Brésil juste à cet instant |
On ne se mouille que dans l’océan |
C’est vrai |
Ici tombent les feuilles d’or |
Dans l’allée où rôde le vent du nord |
A Tahiti sous les alisiers |
On ne voit tomber que des baisers |
C’est vrai |
Tu devrais m’emmener faire un jour |
Dans ces pays-là pour un petit tour |
Moi, j’aimerais bien le soir de Noël |
Attraper un vrai coup de soleil |
Un vrai |
C’est l'été même en hiver |
Au pays du bout de la Terre |
Quand il neige ici |
Là-bas le ciel est tout bleu |
On y trouve les fruits du diable |
Et les fleurs du bon Dieu. |
(переклад) |
Навіть взимку літо |
У землі на краю землі |
Коли тут падає сніг |
Там небо все блакитне |
Є плоди диявола |
І квіти доброго Господа |
Навіть восени літо |
У тропіку Козерога |
Завжди сонячно |
Навіть коли йде невеликий дощ |
Бо це диявольський дощ |
І сонце доброго Господа |
Я пробираюся крізь сльоту |
Мої гарні туфлі в багнюці |
Але зараз у Бразилії |
Промокаєш тільки в океані |
Це правда |
Тут опадає золоте листя |
В провулку, де ховається північний вітер |
На Таїті під службовими деревами |
Все, що ти бачиш, це падають поцілунки |
Це правда |
Ви повинні взяти мене на день |
У ті країни трохи покататися |
Я хотів би Святвечір |
Отримайте справжній сонячний опік |
Справжній |
Навіть взимку літо |
У землі на краю землі |
Коли тут падає сніг |
Там небо все блакитне |
Є плоди диявола |
І Божі квіти. |
Назва | Рік |
---|---|
Over And Over | 1987 |
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias | 2022 |
The Lonely Shepherd | 1998 |
Grande grande grande ft. Julio Iglesias | 2010 |
Return To Love ft. Julio Iglesias | 2006 |
Guten Morgen Sonnenschein | 2003 |
La Paloma | 2022 |
Malaguena Salerosa | 2022 |
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди | 2013 |
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri | 2007 |
A Place In My Heart | 2022 |
Here's To You ft. Joan Baez | 2010 |
Plaisir d'amour | 1987 |
Les parapluies de Cherbourg | 2011 |
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri | 2007 |
The Windmills Of Your Mind | 2000 |
Alfonsina Y El Mar | 1995 |
Milisse Mou | 1987 |
Chiquitita dis-moi pourquoi | 1984 |
Guantanamera ft. Francis Cabrel | 2010 |