Переклад тексту пісні Half a Crown - Nana Mouskouri

Half a Crown (оригінал)

Violets, roses and daffodils
Just take a bunch
For your window sill
Buy you some flowers
And watch the world change
Flowers make your heart free
They’ll bring you back love
Wait and see
Won’t somebody buy
Won’t somebody buy
Won’t somebody take a flower
There are only half a crown
I’ve walked these streets
All of my years
I know their laughter
I know their tears
I hold their joys
And shared all their fears
I walk these streets
Through the hours
Asking the world
To buy my flowers
I had a love
Long long ago
He needed me
And I loved him so
He marched away
To die by the gun
I lay a rose as I pass
Where he lies cold
Under the sun
Violets, roses, and daffodils
Just take a bunch for the window sill
Buy you some flowers
And watch the world change
Flowers make the worls free
They’ll bring back love
Wait and see
Won’t somebode buy
Won’t somebody buy

Half a Crown (переклад)

Фіалки, троянди та нарциси
Просто візьміть купу
Для вашого підвіконня
Купи тобі квіти
І дивитися, як змінюється світ
Квіти роблять ваше серце вільним
Вони повернуть тобі любов
Почекайте і побачите
Хтось не купить
Хтось не купить
Хтось не візьме квітку
Є лише половина крони
Я ходив цими вулицями
Усі мої роки
Я знаю їхній сміх
Я знаю їхні сльози
Я тримаю їх радощі
І поділилися всіма своїми страхами
Я ходжу цими вулицями
Через години
Питаючи світ
Щоб купити мої квіти
У мене була любов
Давно давно
Він потрібен мені
І я так його любила
Він побіг геть
Померти від пістолета
Я кладу троянду, проходячи
Де він лежить холодно
Під сонцем
Фіалки, троянди та нарциси
Просто візьміть пачку для підвіконня
Купи тобі квіти
І дивитися, як змінюється світ
Квіти роблять світи вільними
Вони повернуть любов
Почекайте і побачите
Ніхто не купить
Хтось не купить