| Gaviota Herida (оригінал) | Gaviota Herida (переклад) |
|---|---|
| Gaviota herida | поранена чайка |
| Que ocultas en las rocas | Що ти ховаєш у скелях? |
| Tu blanco cuerpo | твоє біле тіло |
| Gaviota herida | поранена чайка |
| No entierres en la arena | Не заривайтеся в пісок |
| Todos tus sueños | всі твої мрії |
| Algún día | Колись |
| Tenemos que alzar el vuelo | Ми повинні летіти |
| Tú olvidando tu miedo | Ви забуваєте свій страх |
| Yo mis desvelos | Я моя безсоння |
| Gaviota herida | поранена чайка |
| También tú cada noche | Також ти щовечора |
| Miras el cielo | ти дивишся на небо |
| Donde tus alas | де твої крила |
| Tan libres como nubes | вільні, як хмари |
| Siempre se abrieron | завжди відкритий |
| Yo sé que una mañana | Я знаю це одного ранку |
| Vendrá la vida | життя прийде |
| A llamar a tu puerta | постукати у ваші двері |
| No la despidas | не звільняй її |
| Gaviota herida | поранена чайка |
| Que yo también de nuevo | що я теж знову |
| Vuelvo a la vida | Я повертаюся до життя |
| Extenderé mis brazos | Я витягну руки |
| Sobre las olas | На хвилях |
| Y llenaré mis ojos | І я наповню очі |
| De tu alegría | твоєї радості |
| Y dejaré una pena | І залишу пенальті |
| Oculta entre las rocas | захований серед скель |
| Para seguir tu rumbo | слідувати вашому курсу |
| Al nacer el día | на зорі дня |
| Gaviota mia | моя чайка |
| Gaviota mia | моя чайка |
| Y olvidaremos juntas | І ми разом забудемо |
| Nuestras heridas | наші рани |
| Gaviota herida | поранена чайка |
| Reflejo de una tierra | відображення землі |
| Que se levanta | що встає |
| Estando viva | бути живим |
| Tu corazón de pueblo | твоє сільське серце |
| Por qué no canta | чому ти не співаєш |
| Despierta la esperanza | буди надію |
| Que está dormida | хто спить |
| Y llama en mi ventana | І постукай у моє вікно |
| Amiga mia | Мій друг |
| Gaviota herida | поранена чайка |
| Que yo también contigo | Щоб я також з тобою |
| Vuelvo a la vida | Я повертаюся до життя |
| Extenderé mis brazos | Я витягну руки |
| Sobre las olas | На хвилях |
| Y llenaré mis ojos | І я наповню очі |
| Y dejaré una pena | І залишу пенальті |
| Oculta entre las rocas | захований серед скель |
| Para seguir tu rumbo | слідувати вашому курсу |
| Al nacer el día | на зорі дня |
| Gaviota mia | моя чайка |
| Gaviota mia | моя чайка |
| Y olvidaremos juntas | І ми разом забудемо |
| Nuestras heridas | наші рани |
Переклад тексту пісні Gaviota Herida - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gaviota Herida , виконавця -Nana Mouskouri
Пісня з альбому: Tierra Viva
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.05.1988
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2022 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1987 | |
| 1984 | |
| 2010 |