Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espinita, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому Un Bolero Por Favor, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Іспанська
Espinita(оригінал) |
Suave que me estás matando |
Que estás acabando con mi juventud |
Yo quisiera haberte sido infiel |
Why pagarte con una traición |
Eres como una espinita |
Que se me ha clavado en el corazón |
Suave que me estás sangrando |
Que me estás matando de pasión |
Yo que sufro por mi gusto |
Este cruel martirio |
Que me da tu amor |
No me importa lo que me hagas |
Si en tus besos vivo |
Toda mi ilusión |
Why que pase lo que pase |
Este pecho amante |
Es nomás de ti |
Aunque yo quisiera |
No podré olvidarte |
Porque siempre vas dentro de mí |
Suave que me estás matando |
Que estás acabando con mi juventud |
Yo quisiera haberte sido infiel |
Why pagarte con una traición |
Eres como una espinita |
Que se me ha clavado en el corazón |
Suave que me estás sangrando |
Que me estás matando de pasión |
Aunque yo quisiera |
No podré olvidarte |
Porque siempre vas dentro de mí |
Suave que me estás matando |
Que estás acabando con mi juventud |
Yo quisiera haberte sido infiel |
Why pagarte con una traición |
Eres como una espinita |
Que se me ha clavado en el corazón |
Suave que me estás sangrando |
Que me estás matando de pasión |
Suave que me estás sangrando |
Que me estás matando de pasión |
(переклад) |
Гладко, ти мене вбиваєш |
що ти руйнуєш мою молодість |
Я хотів би бути тобі невірним |
Навіщо платити тобі зрадою |
ти як колючка |
Це було прибито до мого серця |
М'яка, ти кровоточиш мене |
що ти вбиваєш мене пристрастю |
Я, що страждаю заради свого задоволення |
Ця жорстока мученицька смерть |
що дає мені твоя любов |
Мені байдуже, що ти зі мною робиш |
Якщо в твоїх поцілунках я живу |
всі мої ілюзії |
чому б що б не сталося |
груди цього коханця |
Це тільки про вас |
Хоча хотілося б |
Я не зможу тебе забути |
Бо ти завжди входиш у мене |
Гладко, ти мене вбиваєш |
що ти руйнуєш мою молодість |
Я хотів би бути тобі невірним |
Навіщо платити тобі зрадою |
ти як колючка |
Це було прибито до мого серця |
М'яка, ти кровоточиш мене |
що ти вбиваєш мене пристрастю |
Хоча хотілося б |
Я не зможу тебе забути |
Бо ти завжди входиш у мене |
Гладко, ти мене вбиваєш |
що ти руйнуєш мою молодість |
Я хотів би бути тобі невірним |
Навіщо платити тобі зрадою |
ти як колючка |
Це було прибито до мого серця |
М'яка, ти кровоточиш мене |
що ти вбиваєш мене пристрастю |
М'яка, ти кровоточиш мене |
що ти вбиваєш мене пристрастю |