Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Einmal Weht Der Südwind Wieder (Rhodos-Melodie), виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому Der Weltstar Mit Den Großen Hits, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.03.2013
Лейбл звукозапису: Nostalga
Мова пісні: Німецька
Einmal Weht Der Südwind Wieder (Rhodos-Melodie)(оригінал) |
Unter Sternen am Strand |
Gab er mir seine Hand |
Und versprach mir ein Leben lang die Treue |
Aber dann ging er fort |
Doch ich glaub an sein Wort |
Und es gibt kein Kuss den ich bereue |
Einmal weht der Südwind wieder |
Und ich werd` am Hafen steh`n |
Denn von weit, weit her |
Kommt ein Schiff über`s Meer |
Und wir werden uns wiederseh`n |
Einmal weht der Südwind wieder |
Dann gehörst du mir allein |
Nach der ersten Nacht |
Die mich glücklich gemacht |
Werd ich nie wieder einsam sein |
Irgendwo, irgendwann |
Denkst auch du mal daran |
Deine Heimat sind nicht die fremden Sterne |
Und dann gehst du an Bord |
Und dein Schiff trägt dich fort |
Mit dem Wind her zu mir aus blauer Ferne |
Einmal weht der Südwind wieder |
Und ich werd` am Hafen steh`n |
Denn von weit, weit her |
Kommt ein Schiff über`s Meer |
Und wir werden uns wiederseh`n |
Einmal weht der Südwind wieder |
Dann gehörst du mir allein |
Nach der ersten Nacht |
Die mich glücklich gemacht |
Werd ich nie wieder einsam sein |
(переклад) |
Під зірками на пляжі |
Він подав мені руку |
І пообіцяв мені вірність на все життя |
Але потім він пішов |
Але я вірю в його слово |
І немає жодного поцілунку, про який я шкодую |
Знову подув південний вітер |
А я буду в порту |
Бо здалека-далеко |
Корабель перетинає море |
І ми ще побачимося |
Знову подув південний вітер |
Тоді ти мій один |
Після першої ночі |
це зробило мене щасливим |
Я ніколи більше не буду самотнім |
Десь, колись |
Ви теж про це думаєте? |
Ваша Батьківщина - не чужі зірки |
А потім ви йдете на борт |
І твій корабель несе тебе |
З вітром мені з синьої далечі |
Знову подув південний вітер |
А я буду в порту |
Бо здалека-далеко |
Корабель перетинає море |
І ми ще побачимося |
Знову подув південний вітер |
Тоді ти мій один |
Після першої ночі |
це зробило мене щасливим |
Я ніколи більше не буду самотнім |