Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song For Liberty, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому The Ultimate Collection, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Song For Liberty(оригінал) |
| When you sing I’m singing with you liberty |
| When you cry I cry with you in sorrow |
| When you suffer I’m praying for you liberty |
| For your struggles will bring us a new tomorrow |
| Days of sad darkness and fear must one day crumble |
| For the force of your kindness and love make them tremble |
| When you sing I’m singing with you liberty |
| In the void of your absence I keep searching for you |
| Who are you dream illusion or just reality |
| Faith ideal desire revolution |
| I believe you’re the symbol of our humanity |
| Lighting up the world for eternity |
| I can see why men die to defend you |
| Try to guard to protect and attend you |
| When you sing I’m singing with you liberty |
| With your tears or your joys I love you |
| Let us sing and rejoice make our own history |
| Songs of hope with one voice guide us to victory |
| Liberty, Liberty |
| (переклад) |
| Коли ти співаєш, я співаю з тобою свободу |
| Коли ти плачеш, я плачу разом із тобою в смутку |
| Коли ти страждаєш, я молюся за твою свободу |
| Бо ваша боротьба принесе нам нове завтра |
| Дні сумної темряви і страху одного дня повинні зруйнуватися |
| Бо сила твоєї доброти й любові змушує їх тремтіти |
| Коли ти співаєш, я співаю з тобою свободу |
| Поки твоєї відсутності я продовжую тебе шукати |
| Хто ти, ілюзія мрії чи проста реальність |
| Віра ідеальне бажання революції |
| Я вірю, що ви символ нашої людяності |
| Освітлюючи світ на вічність |
| Я бачу, чому чоловіки вмирають, захищаючи вас |
| Намагайтеся захистити та наглядати за вами |
| Коли ти співаєш, я співаю з тобою свободу |
| Твоїми сльозами чи радощами я люблю тебе |
| Давайте співати й радіти, створюймо власну історію |
| Пісні надії в один голос ведуть до перемоги |
| Свобода, Свобода |