Переклад тексту пісні Die Welt ist voll Licht - Nana Mouskouri

Die Welt ist voll Licht - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Welt ist voll Licht, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому Die Welt ist voll Licht, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1975
Лейбл звукозапису: Electrola, Universal Music
Мова пісні: Німецька

Die Welt ist voll Licht

(оригінал)
Ein Blatt im Wind war ich bisher
Seit es dich gibt
Frier' ich nicht mehr
Die Welt ist voll Licht
Der Himmel ist nah
Und du bist bei mir
Die Liebe ist da
Die Blumen blühn schön
Wie ich sie nie sah
Die Welt ist voll Licht
Die Liebe ist da
Glück und Glas
Leicht bricht das
Ewig bleibt die Liebe
Du brauchst kein Wort
Mich zu verstehn
Du fühlst so wie ich
Was kann geschehen
Die Welt ist voll Licht
Der Himmel ist nah…
Glück und Glas
Leicht bricht das
Ewig bleibt die Liebe
Da wo du bist
Da nur allein
Bleibt mein zu Haus
Da möcht ich sein
Die Welt ist voll Licht
Der Himmel ist nah
(переклад)
Я досі був листочком на вітрі
Оскільки ти існуєш
Мені вже не холодно
Світ сповнений світла
Небо близько
І ти зі мною
Кохання є
Квіти красиво цвітуть
Як я ніколи не бачив
Світ сповнений світла
Кохання є
удача і скло
Це легко ламається
Любов залишається назавжди
Тобі не потрібно жодного слова
щоб зрозуміти мене
Ти відчуваєш, як я
що може статися
Світ сповнений світла
Небо близько...
удача і скло
Це легко ламається
Любов залишається назавжди
Де б ти не був
Так як тільки один
Залишайся моїм вдома
я хочу бути там
Світ сповнений світла
Небо близько
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Gonna Sit Right Down 2021
Fifty Ways To Leave Your Lover 2021
Poor Me ft. Fatboy Slim, Jose Llana, Ruthie Ann Miles 2014
Resurrection 2021
Toy (Your Turn To Drive) 2021