Переклад тексту пісні Deep And Silent Sea - Nana Mouskouri

Deep And Silent Sea (оригінал)

Deep and silent sea
Close to you, I feel protected
You are so like me
In your face I am reflected
Tell me what to do
For you know so well
My soul is restless too
Touching every shore
You belong to no one ever
Let the tempest roar
You remain and dwell forever
Secret are your ways
Do you wonder that I’d love you
All my days
You can be unkind
Where the children play
And you drown their castles in the tide
They don' t seem to mind
Teach me to be free
To be sure and strong and sea like
Deep and shining
You are what I long to be like
Let the world go by
I will love you till
The silent sea runs dry

Deep And Silent Sea (переклад)

Глибоке і тихе море
Поруч із тобою я відчуваю себе захищеним
Ти такий як я
На твоєму обличчі я відображений
Скажи мені що робити
Бо ви так добре знаєте
Моя душа теж неспокійна
Торкаючись кожного берега
Ви ніколи не належите нікому
Хай буря реве
Ти залишаєшся і живеш вічно
Секрет – це твої шляхи
Чи дивуєшся, що я тебе кохаю
Усі мої дні
Ви можете бути недоброзичливими
Де граються діти
І ви топите їхні замки у припливі
Вони, здається, не проти
Навчи мене бути вільним
Щоб бути впевненим, міцним і схожим на море
Глибокий і сяючий
Ти такий, яким я хочу бути
Нехай світ проходить повз
Я буду любити тебе доки
Тихе море висихає