Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans Le Soleil Et Dans Le Vent , виконавця - Nana Mouskouri. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Французька
Dans Le Soleil Et Dans Le Vent(оригінал) |
| C’est presque l’automne |
| Les enfant moissonnent |
| Et j’ai déjà |
| Rentré le bois |
| Toi, en uniforme |
| Avec d’autres hommes |
| Très loin d’ici |
| Tu es parti |
| Toi qui chantais |
| Dans le soleil et dans le vent |
| Tournant les ailes du vieux moulin |
| Elles tourneront aussi longtemps |
| Que nous vivrons main dans la main |
| Un peu de poussière |
| Sur la tabatière |
| Me prouve bien |
| Que tu es loin |
| Mais, je crois entendre |
| Le refrain si tendre |
| Que l’an dernier |
| Pour me bercer |
| Tu me chantais |
| Dans le soleil et dans le vent |
| Tournant les ailes du vieux moulin |
| Elles tourneront aussi longtemps |
| Que nous vivrons main dans la main |
| Ton ami hier |
| Est rentré de guerre |
| Il n’a rien dit |
| Mais j’ai compris |
| En voyant ta chaîne |
| Ton blouson de laine |
| Que plus jamais |
| Tu ne viendrais |
| Me rechanter |
| Dans le soleil et dans le vent |
| Tournant les ailes du vieux moulin |
| Elles tourneront aussi longtemps |
| Que nous vivrons main dans la main |
| Tournent les ailes dans la lumière |
| Tourne le temps rien n’a changé |
| Mais dans mon cœur, depuis hier |
| Le vieux moulin s’est arrêté |
| (переклад) |
| Вже майже осінь |
| Діти жнуть |
| А я вже маю |
| Візьміть у ліс |
| Ти в уніформі |
| з іншими чоловіками |
| Дуже далеко звідси |
| Ти пішов |
| Ти, що співав |
| На сонці й на вітрі |
| Крутять крила старого млина |
| Вони будуть крутитися так довго |
| Що ми будемо жити рука об руку |
| Трохи пилу |
| На табакерці |
| Доведіть, що я маю правоту |
| Як далеко ти |
| Але, здається, я чую |
| Приспів такий ніжний |
| Ніж минулого року |
| Щоб мене розкачати |
| Ви співали для мене |
| На сонці й на вітрі |
| Крутять крила старого млина |
| Вони будуть крутитися так довго |
| Що ми будемо жити рука об руку |
| твій друг вчора |
| Повернувся з війни |
| Він нічого не сказав |
| Але я зрозумів |
| Бачити ваш канал |
| Ваш вовняний жакет |
| Так ніколи більше |
| Ти б не прийшов |
| Переспівай мене |
| На сонці й на вітрі |
| Крутять крила старого млина |
| Вони будуть крутитися так довго |
| Що ми будемо жити рука об руку |
| Крути крила на світлі |
| Поверніть час, нічого не змінилося |
| Але в моєму серці з учорашнього дня |
| Старий млин зупинився |