Переклад тексту пісні Credo (Misa Campesina) - Nana Mouskouri

Credo (Misa Campesina) - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Credo (Misa Campesina), виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому Nana Latina, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Іспанська

Credo (Misa Campesina)

(оригінал)
Creo, Señor, firmemente
Que de tu pródiga mente
Todo este mundo nació
Que de tu mano de artista
De pintor primitivista
La belleza floreció
Las estrellas y la luna
Las casitas, las lagunas
Los barquitos navegando
Sobre el río rumbo al mar
Los inmensos cafetales
Los blancos algodonales
Y los bosques mutilados
Por el hacha criminal
Los inmensos los cafetales
Los blancos algodonales
Y los bosques mutilados
Por el hacha criminal
Creo en vos
Arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero
Albañil y armador
Creo en vos
Constructor de pensamiento
De la música y el viento
De la paz y del amor
Yo creo en vos, Cristo obrero
Luz de luz y verdadero
Unigénito de Dios
Que para salvar al mundo
En el vientre humilde y puro
De María se encarnó
Creo que fuiste golpeado
Con escarnio torturado
En la cruz martirizado
Siendo Pilatos pretor
El romano imperialista
Puñetero y desalmado
Que lavándose las manos
Quiso borrar el error
El romano imperialista
Puñetero y desalmado
Que lavándose las manos
Quiso borrar el error
Creo en vos
Arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero
Albañil y armador
Creo en vos
Constructor de pensamiento
De la música y el viento
De la paz y del amor
Creo en vos
Arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero
Albañil y armador
Creo en vos
Constructor de pensamiento
De la música y el viento
De la paz y del amor
(переклад)
Я твердо вірю, Господи
Того твого блудного розуму
Народився весь цей світ
Рука вашого художника
Про примітивного живописця
краса розквітала
зірки і місяць
Будинки, лагуни
Маленькі човни пливуть
Через річку до моря
Величезні плантації кави
Бавовняні білки
І ліси понівечені
злочинною сокирою
Величезні плантації кави
Бавовняні білки
І ліси понівечені
злочинною сокирою
я вірю в тебе
Інженер-архітектор
ремісник, столяр
Муляр і судновласник
я вірю в тебе
Будівник думок
Про музику і вітер
Про мир і любов
Я вірю в тебе, Христе трудівник
світло світла і правдиве
єдинороджений від Бога
Чим врятувати світ
В смиренному і чистому лоні
Від Марії він втілився
Я думаю, що вас вдарили
З катованим насміхом
На хресті замучена
Бути претором Пілатом
Римський імперіаліст
кривавий і безсердечний
ніж мити руки
хотів видалити помилку
Римський імперіаліст
кривавий і безсердечний
ніж мити руки
хотів видалити помилку
я вірю в тебе
Інженер-архітектор
ремісник, столяр
Муляр і судновласник
я вірю в тебе
Будівник думок
Про музику і вітер
Про мир і любов
я вірю в тебе
Інженер-архітектор
ремісник, столяр
Муляр і судновласник
я вірю в тебе
Будівник думок
Про музику і вітер
Про мир і любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri