Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому Super Best, у жанрі Музыка мираComme Un Pont Sur L'Eau Trouble(оригінал) |
| Si tu te sens fatigué |
| Sur le point de pleurer |
| Je peux te sauver |
| Je peux t’aider |
| Les temps sont durs |
| Et les amis sont rares |
| Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
| Tu me trouveras |
| Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
| Tu me trouveras |
| Quand tu n’en peux plus |
| Perdu dans la rue |
| Et quand la nuit revient |
| Il faut m’appeller |
| Je peux t’aider |
| Quand tu ne vois |
| Que peine autour de toi |
| Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
| Tu me trouveras |
| Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
| Tu me trouveras |
| Poursuis ton chemin rassuré |
| Le temps n’est plus très loin |
| Ton étoile va briller |
| Elle brille déjà |
| Si tu veux de moi |
| Je reste près de toi |
| Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
| Tu me trouveras |
| Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
| Tu me trouveras |
| (переклад) |
| Якщо ви відчуваєте втому |
| Ось-ось плакати |
| Я можу врятувати тебе |
| Я можу тобі допомогти |
| Часи важкі |
| А друзі бувають рідко |
| Як міст, перекинутий через каламутну воду |
| ти знайдеш мене |
| Як міст, перекинутий через каламутну воду |
| ти знайдеш мене |
| Коли ти більше не можеш |
| Загубився на вулиці |
| А коли повернеться ніч |
| Ти повинен мені подзвонити |
| Я можу тобі допомогти |
| Коли не бачиш |
| Який біль навколо |
| Як міст, перекинутий через каламутну воду |
| ти знайдеш мене |
| Як міст, перекинутий через каламутну воду |
| ти знайдеш мене |
| Ідіть своєю дорогою заспокоєним |
| Час не за горами |
| Твоя зірка засяє |
| Вона вже сяє |
| Якщо ти хочеш мене |
| я стою поруч з тобою |
| Як міст, перекинутий через каламутну воду |
| ти знайдеш мене |
| Як міст, перекинутий через каламутну воду |
| ти знайдеш мене |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Over And Over | 1987 |
| Se Que Volveras ft. Julio Iglesias | 2022 |
| The Lonely Shepherd | 1998 |
| Grande grande grande ft. Julio Iglesias | 2010 |
| Return To Love ft. Julio Iglesias | 2006 |
| Guten Morgen Sonnenschein | 2003 |
| La Paloma | 2022 |
| Malaguena Salerosa | 2022 |
| Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди | 2013 |
| To Die Of Love ft. Nana Mouskouri | 2007 |
| A Place In My Heart | 2022 |
| Here's To You ft. Joan Baez | 2010 |
| Plaisir d'amour | 1987 |
| Les parapluies de Cherbourg | 2011 |
| Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri | 2007 |
| The Windmills Of Your Mind | 2000 |
| Alfonsina Y El Mar | 1995 |
| Milisse Mou | 1987 |
| Chiquitita dis-moi pourquoi | 1984 |
| Guantanamera ft. Francis Cabrel | 2010 |