Переклад тексту пісні Berceuse - Nana Mouskouri

Berceuse - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Berceuse, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому Mes Chansons De France, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Berceuse

(оригінал)
Mon bel ange va dormir
Dans son nid l’oiseau va se blottir
Et la rose et le souci
Lí -bas dormiront aussi
La lune qui brille aux cieux
Vois si tu fermes les yeux
La brise chante au dehors
Dors, mon petit prince, dors
Ah!
Dors, ah ah ah ah ah, dors
Mon ange a-t-il un désir
Tout pour lui n’est que joie et plaisir
De jouets, il peut changer
Il a moutons et bergers
Il a chevaux et soldats
S’il dort et ne pleure pas
Il aura d’autres trésors
Dors, mon petit prince, dors
Ah!
Dors, ah ah ah ah ah, dors
Ah ah, ah ah ah ah ah ah ah
(переклад)
Мій прекрасний ангел лягає спати
У своєму гнізді пташка притулиться
І троянда, і чорнобривці
Там теж буде спати
Місяць на небі світить
Подивіться, чи закриєте очі
Надворі співає вітерець
Спи, мій маленький принц, спи
Ах!
Спи, ай ай ай ай ай, спи
Чи є бажання мого ангела
Все для нього тільки радість і задоволення
З іграшок він може змінитися
У нього є вівці і пастухи
У нього є коні і солдати
Якщо він спить і не плаче
У нього будуть інші скарби
Спи, мій маленький принц, спи
Ах!
Спи, ай ай ай ай ай, спи
Ах ах ах ах ах ах ах ах ах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri