| Ay Amor (оригінал) | Ay Amor (переклад) |
|---|---|
| A¡Ay amor! | О любов! |
| Si no existieras | якби вас не було |
| ¡Ay amor! | О любов! |
| Si no volvieras | якби ти не повернувся |
| ¡Ay de mi! | Горе мені! |
| Más me valiera | мені краще |
| No vivir | Не живи |
| Sin poder sentir | не вміючи відчувати |
| Alguien que me quiera | Хтось, хто мене любить |
| ¡Ay amor! | О любов! |
| Si no estuvieras | якби ти не був |
| ¡Ay amor! | О любов! |
| Cuanta tristeza | як сумно |
| Quien si no | Хто ще |
| Me llenaría | я б заповнила |
| De calor | тепла |
| Este corazón | Це серце |
| Cuando el frío llega | коли прийде холод |
| No te alejes de mí | Не відходь від мене |
| No abondones mi casa | не виходь з мого дому |
| Que la vida sin tí | те життя без тебе |
| Es un fuego sin llama | Це безпламенний вогонь |
| No te alejes de mi | Не відходь від мене |
| No te vayas ya nunca | ніколи не відходь |
| No me dejes así | Не залишай мене так |
| ¡Ay amor! | О любов! |
| que sin tí | що без тебе |
| Todo queda en penumbra | Все в темряві |
| ¡Ay amor! | О любов! |
| Si no existieras | якби вас не було |
| ¡Ay amor! | О любов! |
| Si hoy no te viera | Якби я не побачив тебе сьогодні |
| Junto a mí | наступний за мною |
| Quien me diria | хто б мені сказав |
| Como hacer | Як зробити |
| Para comprender | Зрозуміти |
| Esta pena mia | це моє горе |
| No te alejes de mi | Не відходь від мене |
| No abondones mi casa | не виходь з мого дому |
| Que la vida sin ti | те життя без тебе |
| Es un fuego sin llama | Це безпламенний вогонь |
| No te alejes de mi | Не відходь від мене |
| No te vayas ya nunca | ніколи не відходь |
| No me dejes así | Не залишай мене так |
| ¡Ay amor! | О любов! |
| que sin ti | що без тебе |
| Todo queda en penumbra | Все в темряві |
| No me dejes así | Не залишай мене так |
| ¡Ay amor! | О любов! |
| que sin ti | що без тебе |
| Todo queda en penumbra | Все в темряві |
Переклад тексту пісні Ay Amor - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ay Amor , виконавця -Nana Mouskouri
Пісня з альбому: Tierra Viva
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.05.1988
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2022 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1987 | |
| 1984 | |
| 2010 |