Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attic Toys, виконавця - Nana Mouskouri. Пісня з альбому A Place In My Heart, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.07.1971
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Attic Toys(оригінал) |
Rocking chairs and rocking horses |
Teddy bears and flying saucers |
Brik-a-brak and broken souvenirs |
Christmas lights and covered wagons |
Paper kites and Chinese dragons |
Mingle in the shadows of the years |
Attic toys in great profusion |
Lying here in strange confusion |
Cut into the memory like a knife |
Smiling dolls and faded cotton |
Dusty world I had forgotten |
Tell again the story of my life |
Smiling dolls and faded cotton |
Dusty world I had forgotten |
Tells again the story of my life |
Gone the time and dead the season |
Now I ask the rhyme and reason |
Why my little world got left behind |
Here among this helter skelter |
Taking stock and taking shelter |
I may find a moments peace of mind |
Attic toys in great profusion |
Vanished hopes and disillusions |
Peel away the memories like a knife |
Broken dreams and paradoxes |
Side by side in cardboard boxes |
Recollect the story of my life |
Broken dreams and paradoxes |
Jungle up in cardboard boxes |
Tell again the story of my life |
Attic toys of pain and pleasure |
Lying here like buried treasure |
Measure up the story of my life |
(переклад) |
Крісла-гойдалки та коні-гойдалки |
Ведмедики і літаючі тарілки |
Brik-a-brak і зламані сувеніри |
Різдвяні вогні та криті вагони |
Паперові повітряні змії та китайські дракони |
Змішайтеся в тіні років |
Іграшки на горище в великому достатку |
Лежати тут у дивному розгубленості |
Врізати в пам’ять, як ніж |
Усміхнені ляльки і вицвіла бавовна |
Пильний світ, який я забув |
Розкажіть ще раз історію мого життя |
Усміхнені ляльки і вицвіла бавовна |
Пильний світ, який я забув |
Знову розповідає історію мого життя |
Час минув і сезон мертвий |
Тепер я запитаю риму й причину |
Чому мій маленький світ залишився позаду |
Ось серед цього ховається |
Підведення підсумків і укриття |
Я можу знайти хвилини душевного спокою |
Іграшки на горище в великому достатку |
Зникли надії та розчарування |
Зніміть спогади, як ніж |
Розбиті мрії і парадокси |
Пліч-о-пліч в картонних коробках |
Згадайте історію мого життя |
Розбиті мрії і парадокси |
Джунглі у картонних коробках |
Розкажіть ще раз історію мого життя |
Іграшки на горищі болю та задоволення |
Лежати тут, як закопаний скарб |
Оцініть історію мого життя |