Переклад тексту пісні An English Country Garden - Nana Mouskouri

An English Country Garden (оригінал)

How many gentle flowers grow
In an English country garden?
I’ll tell you now of some I know
And those I’ll miss I hope you’ll pardon
Daffodils, heart’s ease and flox
Meadowsweet and lilly stalks
Gentain, lupine and tall hollihocks
Roses, foxgloves, snowdrops, forget-me-nots
In an English country garden
How many insects find their home
In an English country garden?
I’ll tell you now of some I know
Those I miss I hope you’ll pardon
Dragonflies, moths and bees
Spiders falling from the trees
Butterflies sway in the mild gentle breeze
There are hedgehogs that roam
And little gnomes
In an English country garden
How many songbirds make their nests
In an English country garden?
I’ll tell you now of some I know
Those I miss I hope you’ll pardon
Bobolink, coo cooing doves
Robins and the whirlwind thrush
Bluebird, lark, pigeon, nightingale
We all smile in the spring
When the birds all start to sing
In an English country garden

An English Country Garden (переклад)

Скільки ніжних квітів росте
В англійському сільському саду?
Зараз я розповім вам про те, що я знаю
А тих, за якими я буду сумувати, я сподіваюся, ви вибачите
Нарциси, легкість серця і флокс
Стебла лугового і лілії
Гентайн, люпин і високий мальви
Троянди, наперстянки, проліски, незабудки
В англійському сільському саду
Скільки комах знаходять свій дім
В англійському сільському саду?
Зараз я розповім вам про те, що я знаю
Сподіваюся, ви вибачите тих, за якими я сумую
Бабки, метелики та бджоли
Павуки, що падають з дерев
Метелики гойдаються під легким легким вітерцем
Є їжаки, які бродять
І маленькі гноми
В англійському сільському саду
Скільки співочих птахів в’є свої гнізда
В англійському сільському саду?
Зараз я розповім вам про те, що я знаю
Сподіваюся, ви вибачите тих, за якими я сумую
Боболинь, воркують голуби
Робінс і вихровий дрозд
Синій птах, жайворонок, голуб, соловей
Ми всі посміхаємося навесні
Коли всі птахи почнуть співати
В англійському сільському саду