Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange Fruit, виконавця - НАИВ. Пісня з альбому Dehumanized States Of America, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.10.1994
Лейбл звукозапису: Feelee Records
Мова пісні: Англійська
Strange Fruit(оригінал) |
Southern trees bear a strange, strange fruit, |
Blood on the leaves and blood at the root, |
Black bodies swinging in the southern breeze, |
Strange fruit hanging from the poplar trees. |
Pastoral scenes of the gallant South, |
The bulging eyes and the twisted mouth, |
Scent of magnolia sweet and fresh, |
Then the sudden smell of burning flesh. |
Strange fruit! |
Rotten cores! |
Racist ideas! |
Strange and stupid wars! |
Here’s fruit for the crows to pluck, |
For the rain to gather, for the wind to suck, |
For the sun to rot, for the tree to drop, |
Here is a strange and bitter crop. |
(переклад) |
Південні дерева приносять дивні, дивні плоди, |
Кров на листках і кров на корені, |
Чорні тіла розгойдуються під південним вітерцем, |
Дивні плоди звисають з тополь. |
Пасторальні сцени галантного Півдня, |
Вирячені очі і викривлений рот, |
Запах магнолії солодкий і свіжий, |
Потім раптовий запах паленого м’яса. |
Дивний фрукт! |
Гнилі ядра! |
Расистські ідеї! |
Дивні та дурні війни! |
Ось фрукти, щоб зірвати ворони, |
Щоб дощ зібрався, щоб вітер засмоктав, |
Щоб сонце гнило, щоб дерево впало, |
Ось дивний і гіркий урожай. |