Переклад тексту пісні Думаешь нет – говоришь да - НАИВ

Думаешь нет – говоришь да - НАИВ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Думаешь нет – говоришь да, виконавця - НАИВ. Пісня з альбому The Best, у жанрі Панк
Дата випуску: 01.11.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Думаешь нет – говоришь да

(оригінал)
Телевизоры и гандоны,
Супермаркеты и телефоны…
Абсолютно без палева,
Покупай и проваливай!
Новые школы – старые приемы…
Деньги и секс – популярные иконы…
Калом захлебнулись последние романтики,
Надо было быть более внимательными!
Если вдруг всё пойдёт не так…
Крепче сжимай свой кулак, чувак…
Используй любые возможности!
Сломать иллюзию защищенности!
Ты поимел – тебя поимели,
Мамы и папы, вы этого хотели?
Деньги не помогут, не помогут тренировки!
Оставь всё как есть или меняй установки!
Что с тобой, слушай, что с тобой?
Разве ты не понял, что жизнь это боль?
Любовь – на веки, дружба – навсегда!
Думаешь нет – говоришь да!
Если вдруг всё пойдёт не так…
Крепче сжимай свой кулак, чувак…
Используй любые возможности!
Сломать иллюзию защищенности!
(переклад)
Телевізори та гандони,
Супермаркети та телефони…
Абсолютно без палева,
Купуй та провалюй!
Нові школи – старі прийоми.
Гроші та секс – популярні ікони.
Калом захлинулися останні романтики,
Треба бути більш уважними!
Якщо раптом все піде не так…
Міцніше стискай свій кулак, чувак...
Використовуй будь-які можливості!
Зламати ілюзію безпеки!
Ти здобув - тебе здобув,
Мами та тата, ви цього хотіли?
Гроші не допоможуть, не допоможуть тренування!
Залиш все як є або змінюй установки!
Що з тобою, слухай, що з тобою?
Хіба не зрозумів, що життя це біль?
Кохання – на віки, дружба – назавжди!
Думаєш ні – кажеш так!
Якщо раптом все піде не так…
Міцніше стискай свій кулак, чувак...
Використовуй будь-які можливості!
Зламати ілюзію безпеки!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Суперзвезда 2018
Моё сердце (Не остановилось) 2018
Другие 2015
20 лет одиночества 2015
Что нам делать? 2018
Сэ-ля-ви ft. Тутта Ларсен, Ксю 2018
Утро 2018
Мама-анархия 2000
Тройка 2015
Я не шучу 2018
Какая жалость! 2002
Рок 2018
Герои нашего времени 2018
Обыватель 2006
Крошка (Teenage Song. Part 1) 2002
На пределе 2015
Рок-н-ролл мёртв 2004
Ранетое сердце 2015
Сияние 2019
А в цеху его нет 2018

Тексти пісень виконавця: НАИВ