Переклад тексту пісні Biker Ballad - НАИВ

Biker Ballad (оригінал)

Down a tunnel, in a tube
On the road, knocked down and bruised
Some man laid with blood in hair
And beside him was a bear.
But this bear was a man
Red-neck biker from some clan
I was really scared and pissed
But the creature only hissed:
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
Don’t touch it!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
It’s the only thing I like!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
It’s the only thing I like!
I said: Sir, what have you done?
Take a look at what’s going on
Why kill a man for touching your bike?
After all, it’s just a hype
Hype it is!
— Was the reply —
Kiss your ass and say goodbuy!
He pulled out his killer gun
I got blue and turned round to run
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
Don’t touch it!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
It’s the only thing I like!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
It’s the only thing I like!
But I did not run away
I was smarter in a way
Took the road to the country side
Down to red-flagged farming sites
«Rent a tractor» — the sign read
Want them all!
— That's what I said
Paid my bill and went to a pub
Where drunkards had their fun
Hey, you boys, you wanna ride?
Gotta a fag, who pushed you pride!
Got 'em wheels?
Sure I do!
And the biker paid his due…
Don’t touch it!
Don’t touch it!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
It’s the only thing I like!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
Don’t touch it!
Don’t touch it!
Don’t you touch my bike!
It’s the only thing I like!

Biker Ballad (переклад)

В тунелі, в трубці
На дорозі, збитий і в синцях
Якийсь чоловік лежав із кров’ю у волоссі
А поруч із ним був ведмідь.
Але цей ведмідь був чоловіком
Червоний байкер з якогось клану
Я був дуже наляканий і розлючений
Але істота тільки зашипіла:
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Не чіпайте його!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Це єдине, що мені подобається!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Це єдине, що мені подобається!
Я сказав: сер, що ви зробили?
Подивіться, що відбувається
Навіщо вбивати людину за дотик до вашого велосипеда?
Зрештою, це просто реклама
Хай це !
— Була відповідь —
Поцілуй свою дупу і скажи прощай!
Він витягнув пістолет-вбивцю
Я посинів і повернувся, щоб бігти
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Не чіпайте його!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Це єдине, що мені подобається!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Це єдине, що мені подобається!
Але я не втік
Певним чином я був розумнішим
Виїхав на дорогу в сільську місцевість
Аж до позначених червоним прапорцем сільськогосподарських сайтів
«Оренда трактора» — табличка
Хочу їх усіх!
- Це те, що я сказав
Оплатив рахунок і пішов у паб
Де розважалися п’яниці
Гей, хлопці, ви хочете покататися?
Педик, який викликав у вас гордість!
У них колеса?
Зрозуміло, що знаю!
І байкер сплатив належне…
Не чіпайте його!
Не чіпайте його!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Це єдине, що мені подобається!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Не чіпайте його!
Не чіпайте його!
Не чіпай мій велосипед!
Це єдине, що мені подобається!