Переклад тексту пісні Stories Going 'Round - Nada Surf

Stories Going 'Round - Nada Surf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stories Going 'Round, виконавця - Nada Surf.
Дата випуску: 21.10.2021
Мова пісні: Англійська

Stories Going 'Round

(оригінал)
We’ve been you told you hate us
You’ve been told we never try
We’ve been told you’re greedy
You’ve been told we always lie
Oh these days are noisy
It’s like I can’t hear myself think
This whole town feels thirsty
Another round of doublethink
Fall apart, fall apart
Fall apart
No one hears you when you yell
It’s just stories going round
Where they come from I can’t tell
I got my ear to the ground
You’re waiting to be seen
You’re wanting to count
People sharing out their dreams
You’re feeling left out
Everybody prays
Everyone a different way
Some bow their heads
Some stand still like ghosts
Some don’t know they pray
But just bleeding through their days
To the moon and sun
Anything, well anyone
No one hears you when you yell
It’s just stories going round
Where they come from I can’t tell
I got my ear to the ground
You’re waiting to be seen
You’re wanting to count
People sharing out their dreams
You’re feeling left out
Life is long, it’s long enough
Sometimes the seas are calm
Right now the seas are rough
Life is long, it’s long enough
Sometimes the seas are calm
Right now the seas are rough
Life is long, it’s long enough
Sometimes the seas are calm
Sometimes the seas are rough
Here it comes
Here comes the night
As soft as moonlight
As old as starlight
Here it comes
Here comes the night
As soft as moonlight
As old as starlight
Here comes the night
It’s soft
And it’s old
Here comes the night
(переклад)
Ви сказали, що ненавидите нас
Вам сказали, що ми ніколи не пробуємо
Нам сказали, що ви жадібні
Вам казали, що ми завжди брешемо
О, ці дні галасливі
Я ніби не чую себе, як думаю
Усе це місто відчуває спрагу
Ще один раунд подвійного мислення
Розвалитися, розвалитися
Розвалитися
Ніхто не чує вас, коли ви кричите
Це просто історії
Звідки вони беруться, я не можу сказати
Я приклав вухо до землі
Ви чекаєте, щоб вас побачили
Ви хочете рахувати
Люди діляться своїми мріями
Ви відчуваєте себе покинутим
Всі моляться
Кожен по-різному
Деякі схиляють голови
Деякі стоять нерухомо, як привиди
Деякі не знають, що моляться
Але вони просто стікають кров’ю через свої дні
До місяця й сонця
Будь-що, ну будь-кого
Ніхто не чує вас, коли ви кричите
Це просто історії
Звідки вони беруться, я не можу сказати
Я приклав вухо до землі
Ви чекаєте, щоб вас побачили
Ви хочете рахувати
Люди діляться своїми мріями
Ви відчуваєте себе покинутим
Життя довге, його достатньо
Іноді моря спокійні
Зараз моря бурхливі
Життя довге, його достатньо
Іноді моря спокійні
Зараз моря бурхливі
Життя довге, його достатньо
Іноді моря спокійні
Іноді моря бурхливі
Ось воно
Ось і настає ніч
М’яка, як місячне світло
Старий, як зоряне світло
Ось воно
Ось і настає ніч
М’яка, як місячне світло
Старий, як зоряне світло
Ось і настає ніч
Він м’який
І воно старе
Ось і настає ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Popular 1996
Where Is My Mind? 1999
Meow Meow Lullaby 2017
Inside of Love ft. Babelsberg Film Orchestra 2016
Enjoy the Silence 2012
Always Love 2007
80 Windows ft. Babelsberg Film Orchestra 2016
Where Is My Mind 1999
If You Leave 2004
Bright Side 2012
Beautiful Beat 2007
Friend Hospital 2016
Sleep 1996
Stalemate 1996
Deeper Well 1996
Psychic Caramel 1996
Icebox 1996
The Manoeuvres 2019
Telescope 1999
Spooky 2019

Тексти пісень виконавця: Nada Surf

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Violet Tabac 2019
Sold Out 2010
Panaramic Roof ft. Young Thug 2016
Save For The Memory 2021