Переклад тексту пісні Meow Meow Lullaby - Nada Surf

Meow Meow Lullaby (оригінал)

Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
I am just a kitten,
Hardly fit my mittens
Much too small, I figure,
One day I’ll be bigger
One day I’ll be a great big kitty cat
Use open windows to go from flat to flat
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow meow meow meow-meow-meow
Meow meow meow meow-meow-meow
I am just a kitten
Hardly fit my mittens
Much too small, I figure,
One day I’ll be bigger
One day I’ll be all grown up and strong
But till then I’ll just purr and sing along
and go Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow meow meow meow-meow-meow
Meow meow meow meow-meow-meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow
Meow-meow meow-meow meow meow

Meow Meow Lullaby (переклад)

Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Я просто кошеня,
Навряд чи підходять мої рукавиці
Я вважаю, що занадто малий,
Одного дня я стану більшим
Одного дня я стану великим котом
Використовуйте відкриті вікна, щоб переходити з квартири в квартиру
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу-мяу-мяу
Мяу няяу няяу няяу-мяу-мяу
Я просто кошеня
Навряд чи підходять мої рукавиці
Я вважаю, що занадто малий,
Одного дня я стану більшим
Одного дня я стану дорослим і сильним
Але до того часу я просто муркочу і підспівую
і перейдіть Няу-мяу няяу-мяу няяу мяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу няяу няяу няяу-мяу-мяу
Мяу няяу няяу няяу-мяу-мяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу
Мяу-мяу няяу-мяу няяу няяу