Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie Gefragt, виконавця - Nachtblut. Пісня з альбому Antik, у жанрі Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Німецька
Nie Gefragt(оригінал) |
| Ich habe dich oft ignoriert |
| Deine Probleme haben mich nie interessiert |
| Die Welt schien so perfekt |
| Doch ist sie nun so leer |
| Was ich glaubte zu haben habe ich nichtmehr |
| Ich weiß noch wie |
| Ich in den Himmel schaute |
| Verfluche mich |
| Dass ich einst an Honig glaubte |
| Ich kannte nie, die Frage aller Fragen |
| Und jetzt hör ich dich jeden Tag sie zu mir sagen: |
| Was wäre wenn du Morgen tot wärst? |
| Dann wäre ich wieder allein |
| Was wäre wenn du Morgen tot wärst? |
| Und keine Seele hört dich schrein |
| Du suchst mich jede Nacht |
| In meinen Träumen heim |
| Um während ich tief schlafe |
| Mit mir zusamm zu sein |
| Du treibst ein böses immerwährendes Spielchen mit mir |
| All meine Hoffnung zerreißt du wie Papier |
| Bohrst dich in mich hinein |
| Ganz tief in meinem Herzen |
| So unerträglich, so bitter |
| Sind die Schmerzen |
| Ich gebe mir die Schuld |
| Auch wenn es mir schwer fällt |
| Warum hab ich mir diese Frage nie gestellt? |
| Was wäre wenn du Morgen tot wärst? |
| Dann wäre ich wieder allein |
| Was wäre wenn du Morgen tot wärst? |
| Und keine Seele hört dich schrein |
| Was wäre wenn du Morgen tot wärst? |
| Dann wäre ich wieder allein |
| Was wäre wenn du Morgen tot wärst? |
| Und keine Seele hört dich schrein |
| Was wäre wenn du Morgen tot wärst? |
| Dann wäre ich wieder allein |
| Was wäre wenn du Morgen tot wärst? |
| So einfach kann die Frage sein |
| (переклад) |
| Я часто ігнорував тебе |
| Мене ніколи не цікавили ваші проблеми |
| Світ здавався таким ідеальним |
| Але вона зараз така порожня |
| Я більше не маю того, що думав, що маю |
| Пам'ятаю як |
| Я подивився на небо |
| прокляти мене |
| Що я колись вірив у мед |
| Я ніколи не знав питання всіх питань |
| І тепер щодня я чую, як ти говориш мені: |
| А якби ти був мертвий завтра? |
| Тоді я був би знову сам |
| А якби ти був мертвий завтра? |
| І жодна душа не почує твого крику |
| Ти шукаєш мене щовечора |
| Дім у моїх мріях |
| Щоб поки я міцно сплю |
| бути зі мною |
| Ти граєш зі мною у неприємну, нескінченну гру |
| Ти рвеш усі мої надії, як папір |
| Свердління в мене |
| Глибоко в моєму серці |
| Такий нестерпний, такий гіркий |
| Це біль |
| Я звинувачую себе |
| Навіть якщо мені важко |
| Чому я ніколи не задавав собі цього питання? |
| А якби ти був мертвий завтра? |
| Тоді я був би знову сам |
| А якби ти був мертвий завтра? |
| І жодна душа не почує твого крику |
| А якби ти був мертвий завтра? |
| Тоді я був би знову сам |
| А якби ти був мертвий завтра? |
| І жодна душа не почує твого крику |
| А якби ти був мертвий завтра? |
| Тоді я був би знову сам |
| А якби ти був мертвий завтра? |
| Питання може бути таким простим |