Переклад тексту пісні Gotteskrieger - Nachtblut

Gotteskrieger - Nachtblut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gotteskrieger , виконавця -Nachtblut
Пісня з альбому: Chimonas
Дата випуску:02.11.2014
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Gotteskrieger (оригінал)Gotteskrieger (переклад)
Diejenigen die krieg führen Ті, хто веде війну
Die trachten nach verderben Вони прагнуть загинути
Deren lohn soll sein dass sie gekreuzigt werden Їхня нагорода – бути розіп’ятими
Schlagt wechselweise ab По черзі трійники
Ihre Füße ihre Hände — zeigt kein erbarmen Її ноги, її руки — не виявляють пощади
Vertreibt sie aus dem lande Вигнати їх з країни
Die verbotenen Monate verflossen sind Пройшли заборонені місяці
«Gott ist groß» schallt es im wind «Бог великий» звучить на вітрі
Ein Sandsturm peitscht, raubt mir die Sicht Піщана буря б’є, позбавляє мене зору
Mein Säbel blitzt im Sonnenlicht Моя шабля блимає в сонячному світлі
Tötet die nicht gläubig sind Вбивайте тих, хто не вірує
Egal ob alt, ob Weib, ob kind Чи то стара, жінка, дитина
Von jedem menschen dessen herz nicht rein Від кожної людини, чиє серце не чисте
Wird das neue heim die Hölle sein Чи буде новий дім пеклом
Dort ein junger kafir, er tut nur seine Pflicht Там молодий кафір, він тільки виконує свій обов'язок
Die Hände gefesselt, tränen tränken sein Gesicht Руки зв'язані, сльози мочить обличчя
Er schreit nach seiner Mutter, so laut er grad nur kann Він кричить про матір так голосно, як тільки може
Und schmeichelt mir mit Worten wie І лестить мені такими словами, як
«ich wär ein guter Mann» «Я був би хорошою людиною»
Einem tosendem Gelächter, er ausgesetzt ist Він піддається гуркоту сміху
Während sich mein säbel durch seine kehle frisst Поки моя шабля їсть йому горло
Fetzen, die einst sein hals, an ihm herunter hängen Ганчір’я, яке раніше було його шиєю, звисає з його шиї
Seine schreie nur noch warme Luft, die sein Blut verdängen Його кричить лише тепле повітря, яке витісняє його кров
So ist ein weiteres leben aus dieser Welt geschieden Так інше життя відірвано від цього світу
Wir handeln rechtens denn so steht es geschrieben Ми діємо законно, тому що так написано
Wir hassen in Freiheit wir kämpfen im Nebel und Ми ненавидимо на свободі ми боремося в тумані і
Im schatten der Vergangenheit У тіні минулого
Ich lächle dir ins Gesicht я посміхаюся тобі в обличчя
Vom tiefstem herzen verfluche ich dich Я проклинаю тебе від усього серця
Mein Herr ist der listenschmied Мій господар — списочник
Weil wir blind, er führ uns sieht Оскільки ми сліпі, він веде нас
Feuchte kellerwände lassen die Saat gedeihen Вологі стіни підвалу дозволяють насінню процвітати
Der jungfrauen fleisch bedeckt Покрита незаймана плоть
Denn man versteckt, was man befleckt…Бо хтось приховує те, що заплямує...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: