Переклад тексту пісні Murga - Nacho

Murga - Nacho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Murga , виконавця -Nacho
Пісня з альбому: UNO
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino;

Виберіть якою мовою перекладати:

Murga (оригінал)Murga (переклад)
En qué mal momento apareciste У який поганий момент ти з'явився
Ahora lo tenemos complicado Тепер нам важко
Yo con tanta' 'e desvestirte Я з такою "і роздягаю тебе".
Y tú 'tás durmiendo en otro lado А ти спиш десь в іншому місці
Pa' que nadie nos descubra, vamo' a verno' de día (De día) Щоб ніхто нас не виявив, ми будемо бачити нас вдень (Протягом дня)
Y si acaso se dan cuenta, di… А якщо помітять, скажіть…
Que ahora ya te da igual si nos ven Що тепер тобі байдуже, чи вони нас побачать
Yo soy inocente, ve y tú también (También) Я невинний, іди і ти теж (Також)
Al final, solo sé que está mal, pero se siente bien Зрештою, я просто знаю, що це неправильно, але це правильно
Vente ya, nadie ve (Nadie; Brrr) Давай, ніхто не бачить (Ніхто; Бррр)
Cuando nos pegamos a la pared Коли ми вдарились об стіну
Al final, solo sé que está mal, pero se siente bien (Wuh) Зрештою, я просто знаю, що це неправильно, але це добре (Ух)
Nos vemos en la mañana y así no levantamo' sospecha Побачимось вранці, і таким чином ми не будемо викликати підозр
Tú eres la india, yo soy la flecha Ти індіанець, я - стріла
Esta es una relación complicada Це складні відносини
Un día nos comemo', después no pasa nada Одного разу ми їмо», а потім нічого не відбувається
Deja que la gente piense que somos amigos Нехай люди думають, що ми друзі
Que estás en tu casa sola y no conmigo Що ти у своїй хаті сам, а не зі мною
Quédate callada, que yo nada digo Мовчи, я нічого не кажу
Que más rico se siente en silencio Щоб ти відчував себе багатшим у тиші
Pa' que nadie nos descubra, vamo' a verno' de día Щоб нас ніхто не виявив, ми будемо бачитися вдень
Y si acaso se dan cuenta, di… А якщо помітять, скажіть…
Que ahora ya te da igual si nos ven (Brrr) Що тепер тобі байдуже, чи вони нас побачать (Бррр)
Yo soy inocente, ve y tú también (También) Я невинний, іди і ти теж (Також)
Al final, solo sé que está mal, pero se siente bien Зрештою, я просто знаю, що це неправильно, але це правильно
Vente ya, nadie ve (Nadie; Brrr) Давай, ніхто не бачить (Ніхто; Бррр)
Cuando nos pegamos a la pared Коли ми вдарились об стіну
Al final, solo sé que está mal, pero se siente bien (Wuh) Зрештою, я просто знаю, що це неправильно, але це добре (Ух)
Sé que está mal, pero al final, se siente rico contigo Я знаю, що це неправильно, але в кінцевому підсумку з тобою здається багатим
Si no está bien, lo que hay que hacer es mantenerlo escondidoЯкщо це не так, потрібно приховати це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: