Переклад тексту пісні No Te Vas - Nacho

No Te Vas (оригінал)

Hola, es para mí un placer conocerte
No sé por qué andas sola
Bebé yo me quedé para verte
Tu magia descontrola
Yo sigo muriendo por tenerte
Te veo y me enamoras
Haces que ilumine el ambiente
De aquí no te vas, sin mí
De aquí no me voy, sin ti
Aposté todo para verte
Sé que un día correré la suerte
De ganar en el amor contigo
Tu futuro será mejor conmigo
De aquí no te vas, sin mí
De aquí no me voy, sin ti
Aposté todo para verte
Sólo es cuestión de suerte
En ese juego del amor
Me convertí en un ganador
Yeah
Eres mi primer pensamiento
Cuando me despierto
Lo mejor de mi realidad
Te sueño con los ojos abierto
Si un dia no te tengo
La vida se me puede acabar
Baby perderte, es para mi la muerte
Esto no puedo dejarselo a la suerte
Es que conmigo te toca quedarte toda una eternidad
De aquí no te vas, sin mí
De aquí no me voy, sin ti
Aposté todo para verte
Sé que un día correré la suerte
De ganar en el amor contigo
Tu futuro será mejor conmigo
De aquí no te vas, sin mí
De aquí no me voy, sin ti
Aposté todo para verte
Sólo es cuestión de suerte
En ese juego del amor
Me convertí en un ganador
Espérate un segundo ahí
A dónde vas con tanta prisa
Desde el momento en que te vi
Me envolví, me fui en cámara lenta con tu risa
Y tu mundo alrededor de ti no salí
Soñando cada noche que tu fueras para mí
Tener tu boquita con sabor azúcar miel y maní
Y saber que de esos labios bebí
Si me voy al cielo primero
Aunque no sé si pa' el cielo
Podría resucitar de los celos
Sí veo que tienes un amor nuevo
Me volveré un fantasma y te espanto boom
Y tiro de la cama para el suelo a tu noviecito
Hasta que se vaya corriendo de miedo
De aquí no te vas, sin mí
De aquí no me voy, sin ti
Aposté todo para verte
Sólo es cuestión de suerte
En ese juego del amor
Me convertí en un ganador

(переклад)

Привіт, мені приємно з вами познайомитися
Я не знаю, чому ти ходиш один
Дитина, я залишився побачити тебе
ваша магія неконтрольована
Я все ще вмираю від того, щоб мати тебе
Я бачу тебе, і ти змушуєш мене закохатися
Ви змушуєте його освітлювати навколишнє середовище
Ти не підеш звідси, без мене
Я не піду звідси, без тебе
Б’юся об заклад, щоб побачити тебе
Я знаю, що колись мені повезе
Про перемогу в коханні з тобою
Зі мною твоє майбутнє буде кращим
Ти не підеш звідси, без мене
Я не піду звідси, без тебе
Б’юся об заклад, щоб побачити тебе
Це просто справа удачі
в тій грі кохання
Я став переможцем
так
ти моя перша думка
Коли я прокидаюсь
Найкраще з моєї реальності
Я мрію про тебе з відкритими очима
Якщо одного дня у мене не буде тебе
Життя може закінчитися
Дитинко, втрата тебе - це смерть для мене
Я не можу залишити це на волю випадку
Це те, що ти повинен залишитися зі мною на вічність
Ти не підеш звідси, без мене
Я не піду звідси, без тебе
Б’юся об заклад, щоб побачити тебе
Я знаю, що колись мені повезе
Про перемогу в коханні з тобою
Зі мною твоє майбутнє буде кращим
Ти не підеш звідси, без мене
Я не піду звідси, без тебе
Б’юся об заклад, щоб побачити тебе
Це просто справа удачі
в тій грі кохання
Я став переможцем
зачекайте секунду там
Куди ти так поспішаєш
З того моменту, як я побачив тебе
Я закутався, я пішов у повільному зйомці з твоїм сміхом
І світ навколо тебе не вийшов
Щоночі мрію, що ти для мене
Насолоджуйтеся цукром, медом і арахісом
І знаючи, що я пив з тих вуст
Якщо я першим піду в рай
Хоча я не знаю, чи це для раю
Я міг піднятися від ревнощів
Так, я бачу, у вас є нове кохання
Я перетворюся на привида і налякаю тебе, бум
А я кидаю твого маленького хлопця з ліжка на підлогу
Поки він не втече від страху
Ти не підеш звідси, без мене
Я не піду звідси, без тебе
Б’юся об заклад, щоб побачити тебе
Це просто справа удачі
в тій грі кохання
Я став переможцем