Переклад тексту пісні Enemigos - Nacho

Enemigos - Nacho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enemigos , виконавця -Nacho
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.06.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Enemigos (оригінал)Enemigos (переклад)
Pa' que me buscas? Чому ти мене шукаєш?
Si sabes que soy todo lo opuesto a lo que te gusta Якщо ти знаєш, що я протилежний тому, що тобі подобається
Quiero seguir y por ti no puedo Я хочу продовжити, а для вас не можу
No seas tan injusta не будь таким несправедливим
Tú me escribes un te extraño y me tienes Ти пишеш мені, що скучаєш, і у тебе є я
Me levantas y me sueltas cuando quieres Ти підбираєш мене і кидаєш, коли хочеш
Pareciera que esa vaina te entretiene Здається, що той стручок розважає вас
Y de repente de un día pa' otro І раптом від дня до дня
Con otra gente subiste fotos З іншими людьми ви завантажили фотографії
Y yo que todavía sueño contigo І я, який досі мрію про тебе
Mientras que tú nada que ver conmigo поки ти не маєш до мене ніякого відношення
Y de repente de un día pa otro І раптом від дня до дня
Ahora hay ustedes ya no hay nosotros Тепер є ти, нема нас
Y ahora tú final feliz no es conmigo І тепер твій щасливий кінець не зі мною
Pues de la nada pasamos de amantes a enemigos Ну нізвідки ми перейшли від коханців до ворогів
Fui inocente я був невинний
Me hiciste creer que tú eras diferente Ти змусив мене повірити, що ти інший
Y cuenta estoy dándome І я усвідомлюю
Que estás usándome що ти використовуєш мене
Y yo pensando que і я так думаю
Era el amor que estaba la puerta tocándome Це була любов, яка стукала в мої двері
Y verte con otro más І до зустрічі з іншим
No es tan fácil de un día pa' otro ma' Це не так легко від дня до дня, мам
Ese doble play yo no lo acepto Я не приймаю подвійну гру
Pa' mí no es correcto Pa' mi не правильно
De tu cariño me vendiste otro concepto Про свою любов ти продав мені іншу концепцію
Y de repente de un día pa' otro І раптом від дня до дня
Con otra gente subiste fotos З іншими людьми ви завантажили фотографії
Y yo que todavía sueño contigo І я, який досі мрію про тебе
Mientras que tú nada que ver conmigo поки ти не маєш до мене ніякого відношення
Y de repente de un día pa otro І раптом від дня до дня
Ahora hay ustedes ya no hay nosotros Тепер є ти, нема нас
Y ahora tú final feliz no es conmigo І тепер твій щасливий кінець не зі мною
Pues de la nada pasamos de amantes a enemigos Ну нізвідки ми перейшли від коханців до ворогів
Ya se te olvidó, ya se te olvidó (eh) Ти вже забув, ти вже забув (е)
Eso que tú y yo, eso que tú y yo Що ти і я, що ти і я
Juramos respetar Присягаємось поважати
Por siempre despertar juntos назавжди прокидатися разом
Ya se te olvidó, ya se te olvidó Ти вже забув, ти вже забув
Eso que tú y yo, eso que tú y yo Що ти і я, що ти і я
Soñamos con lograr Ми мріємо досягти
Hasta viejos llegar juntos Поки старі не збираються разом
Y de repente de un día pa' otro І раптом від дня до дня
La criatura bebé tú sabes cómo es eh eh Дитяче створіння, ти знаєш, як воно, е-е-е
Ahorita hay ustedes ya no hay nosotros Зараз там ти там більше не ми
M, a, r, v, a, l Marval М, а, г, в, а, л Марвал
Y de repente de un día pa' otro І раптом від дня до дня
La maravilla del beat en unión con la criatura Чудо ритму в єднанні з істотою
Nacho Начо
Romántico ah романтично о
Pero que? Але що?
Ya tú sabes lo demás…Решту ти вже знаєш...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: