Переклад тексту пісні Tragedia - Nach Scratch

Tragedia (оригінал)

Cuanto mѓЎs tenemos mѓЎs queremos
la codicia y la avaricia parece que no tienen freno,
en pleno siglo XXI, nuevo milenio
hora de despertar tu rabia, de sacar fuera todo tu genio,
si, vanidad, envidia, odio mandan hoy en dѓa,
la gente anda vacѓa como el cerebro de un fascista
y si ves a alguien sufriendo tu simplemente apartas la vista,
tѓpico gesto egoѓsta, que!
Ricos obesos en congresos de cinco tenedores,
pobres pѓЎlidos, escuѓЎlidos, entre contenedores,
unos brindan en botellas de champagne de 100 dѓіlares
y otros beben agua sucia que transmite enfermedades
y no es justo, no es justo, pues claro que no es justo,
no puedo hacer raps alegres si yo no me siento a gusto,
alguien se desangraba y el ѓєnico error que habѓa cometido
fue cruzarse con la tragedia en su jodido camino,
ahѓestaba en el suelo tendido
mientras tres putos skins se iban riendo,
para ellos fue divertido, cielo o infierno?, dime en lo que crees??,
yo vivo en el infierno porque parece que vivo en el.
Histeria!
Solo importa la materia
El mundo es un ghetto!
Desde Rusia hasta Nigeria
La codicia se contagia!
Quien podrѓЎ detener la bacteria
1−9-9−9 Tragedia (x2)
Tragedia (x2)
Y aunque no quiero guerras tampoco quiero hijos de perra
y si hay nazis que son buenos son los que estѓЎn bajo tierra,
cierra con candado este paѓs
ponle mil barreras que jamѓЎs podrѓЎs frenar la invasiѓіn de las pateras,
soy ciudadano del mundo para mi no existen fronteras,
que esperas haga???
Que quieres que diga
si veo que la tragedia se va extendiendo dѓa a dѓa,
el hip-hop me sirve de guѓa,
estilo callejero es el estilo que poseo
y este estilo consiste en hablar de lo que veo
y si lo que veo es mierda harѓ© que te la tragues,
y si lo que veo es bello, contigo a partes iguales,
asi es, basado en hechos reales como un film de antena 3,
cielo o infierno dime en lo que crees?
Yo creo en el infierno porque parece que vivo en ѓ(c)l.
Histeria!
Solo importa la materia
El mundo es un ghetto!
Desde Rusia hasta Nigeria
La codicia se contagia!
Quien podrѓЎ detener la bacteria
1−9-9−9 Tragedia (x2)
Tragedia (x2)
Y todo lo que me rodea va cayendo poco a poco
como cocos de palmeras, soldados en las trincheras,
dentro de esta esfera viviendo como fieras
y el segundo milenio ya nos mira y nos espera,
sigo en paso firme, mirada atenta, nada se escapa,
hijos de puta siguen manchando mi mapa, quien me atrapa?
Tristeza, enfermedades, soledades en grandes ciudades,
mundos partidos en dos mitades,
el astuto MC, el nocturno MC, el envidiado MC,
Nach Scratch ha vuelto a ti pisando fuerte abriendo grietas,
buscando la belleza en la destrucciѓіn,
colmo del poeta, tragedia sin remedio,
manipulados medios, ataques aѓ(c)reos,
corruptos ministerios, cielo o infierno?
Dime en lo que crees,
yo creo en el infierno porque parece que vivo en el.
Histeria!
Solo importa la materia
El mundo es un ghetto!
Desde Rusia hasta Nigeria
La codicia se contagia!
Quien podrѓЎ detener la bacteria
1−9-9−9 Tragedia (x2)
Tragedia (x2)
Thanks to

(переклад)

Чим більше ми маємо, тим більше ми хочемо
Жадібність і жадібність, здається, не мають гальм,
у ХХІ столітті, новому тисячолітті
час пробудити свій гнів, вивести весь свій геній,
так, марнославство, заздрість, ненависть панують сьогодні,
люди ходять порожні, як мозок фашиста
і якщо ви бачите, що хтось страждає, просто відведіть погляд,
типовий егоїстичний жест, що!
Багаті ожиріння в з'їздах п'яти виделок,
бідний блідий, худий, між контейнерами,
деякі тости в 100-доларових пляшках шампанського
а інші п’ють брудну воду, що розносить хвороби
і це несправедливо, це несправедливо, звичайно, це несправедливо,
Я не можу робити щасливі репи, якщо мені не комфортно,
хтось стік кров'ю до смерті і єдина помилка, яку він зробив
мав зіткнутися з трагедією на своєму довбаному шляху,
там він лежав на землі
поки три довбані скіни сміялися,
для них це було весело, рай чи пекло?, скажи мені, у що ти віриш?,
Я живу в пеклі, тому що здається, що я живу в ньому.
Істерика!
Важлива лише матерія
Світ - гетто!
Від Росії до Нігерії
Жадібність заразна!
Хто зможе зупинити бактерії
1−9-9−9 Трагедія (x2)
Трагедія (x2)
І хоча я не хочу воєн, я не хочу і суких синів.
І якщо є хороші нацисти, то це ті, хто в підпіллі,
замкнути цю країну
поставте на ньому тисячі бар’єрів, щоб ви ніколи не змогли зупинити вторгнення маленьких човнів,
Я громадянин світу, для мене немає кордонів,
що ти очікуєш робити???
Що ви хочете мені сказати
якщо я бачу, що трагедія поширюється день у день,
хіп-хоп веде мене,
вуличний стиль - це стиль, яким я володію
і цей стиль полягає в розмові про те, що я бачу
І якщо те, що я бачу, лайно, я змусю тебе це проковтнути
і якщо те, що я бачу, прекрасне, з тобою в рівних частинах,
це вірно, заснований на реальних подіях, як-от фільм «Антена 3»,
рай чи пекло, скажи мені, у що ти віриш?
Я вірю в пекло, тому що здається, що я живу в ньому.
Істерика!
Важлива лише матерія
Світ - гетто!
Від Росії до Нігерії
Жадібність заразна!
Хто зможе зупинити бактерії
1−9-9−9 Трагедія (x2)
Трагедія (x2)
І все, що мене оточує, потроху падає
як кокосові пальми, солдати в окопах,
всередині цієї сфери живуть як звірі
а друге тисячоліття вже дивиться на нас і чекає нас,
Іду далі твердим кроком, уважний погляд, ніщо не вислизає,
Придурки продовжують бруднити мою карту, хто мене спіймає?
Печаль, хвороби, самотність у великих містах,
світи розділені на дві половини,
хитрий MC, нічний MC, заздрісний MC,
Nach Scratch повернувся до вас, топчучи, відкриваючи тріщини,
шукаючи краси в руйнуванні,
висота поета, трагедія без ліків,
маніпулювання ЗМІ, авіаудари,
корумповані міністерства, рай чи пекло?
Скажи мені, у що ти віриш
Я вірю в пекло, тому що здається, що я живу в ньому.
Істерика!
Важлива лише матерія
Світ - гетто!
Від Росії до Нігерії
Жадібність заразна!
Хто зможе зупинити бактерії
1−9-9−9 Трагедія (x2)
Трагедія (x2)
Дякую