Переклад тексту пісні Poderoso, luchador y valiente - Nach Scratch

Poderoso, luchador y valiente - Nach Scratch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poderoso, luchador y valiente , виконавця -Nach Scratch
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.04.2003
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Poderoso, luchador y valiente (оригінал)Poderoso, luchador y valiente (переклад)
¿Quién viene?хто йде
Son la X, ¿Pero con quién viene? Вони є X, але з ким він приходить?
Nach Scratch hace tres Nach Scratch становить три
¿Quién viene?хто йде
Son la X ¿Pero con quién viene? Вони X Але з ким це приходить?
Valiente, luchador y hombre poder Відважний, боєць і влада
¿Quién viene?хто йде
Son la X, ¿Pero con quién viene? Вони є X, але з ким він приходить?
Nach Scratch hace tres Nach Scratch становить три
¿Quién viene?хто йде
Son la X ¿Pero con quién viene? Вони X Але з ким це приходить?
Valiente, luchador y hombre poder Відважний, боєць і влада
-Fue así, eh eh ¿Dónde están? -Було таке, е-е-е, де вони?
¿Dónde están los que decían que??? Де ті хто це сказав???
El valiente está aquí y la X-Presión Відважні тут і X-Pressure
En el dos mil… Через дві тисячі...
¿Algo más? Щось іще?
Desde Sevilla-Alicante З Севільї-Аліканте
Es la X con Nach Scratch ¿Lo ves? Це X із Nach Scratch, ви бачите це?
Es el turno del coloso, poderoso escandaloso Настала черга колоса, могутнього епатажного
Escupiendo versos dolorosos a esos MC’s envidiosos Випльовувати болючі вірші на тих заздрісних MC
Meticuloso a la hora de escupir rimas profundas como fosos Прискіпливий, коли справа доходить до викидання глибоких, як ями, рим
Vivo mi vida, vivo orgulloso Я живу своїм життям, я живу пишаюся
De modo peligroso como un clima tormentoso Такий небезпечний, як шторм
Virus contagioso, ni me inmuto ante tu acoso, mocoso Заразливий вірус, я навіть не здригаюся від твого переслідування, нахаба
¿Por qué hoy en día abundan los MC’s tramposos? Чому сьогодні багато шахраїв?
Me follaré a la rima y tú serás su fiel esposo Я трахну риму, а ти будеш її вірним чоловіком
Y es maravilloso, fabuloso, contemplar mi lugar І чудово, казково споглядати своє місце
¿Queréis triunfar?Ви хочете досягти успіху?
Pues a currar, so perezosos Ну, давай працювати, я лінивий
Muchos perdéis el culo por ese metal valioso Багато з вас втрачають свою дупу через цей цінний метал
Ser ricos y famosos, jodidos mentirosos Бути багатим і відомим, довбані брехуни
Mi sentimiento es puro, Hip-Hop diamante Моє почуття чисте, діамант хіп-хопу
Brillante y precioso, supremo y hermoso Яскравий і дорогоцінний, найвищий і прекрасний
Adéntrate en mi historia, son mis cuentos asombrosos Пориньте в мою історію, це мої дивовижні історії
Piérdete en mis letras, son como un bosque frondoso Загубись у моїх текстах, вони, як пишний ліс
Respetado, como un capo mafioso Поважали, як мафіозного боса
Callejero, como un perro sarnoso Приблудний, як коростявий пес
Este guerrero sale siempre victorioso Цей воїн завжди перемагає
Nach Scratch, rimador, ganador, poderoso Nach Scratch, римувальник, переможець, могутній
Yo poderoso, yo luchador, yo valiente Я могутній, я боєць, я хоробрий
Corriendo juntos rimas rotas nos defienden Бігаючи разом зламані рими захищають нас
Yo poderoso, yo luchador, yo valiente Я могутній, я боєць, я хоробрий
Corriendo juntos rimas rotas nos defienden Бігаючи разом зламані рими захищають нас
Yo poderoso, yo luchador, yo valiente Я могутній, я боєць, я хоробрий
Somos el apetito de toda (¡callaos!) Ми апетит для всіх (мовчи!)
Observa al obrero sin patrón, al poeta sin promotor Подивіться на робітника без начальника, на поета без промоутера
otra atleta por meta es un luchador ще один спортсмен за метою - боєць
Batallo yo por obligación, no por condición-nono Я борюся за зобов’язаннями, а не за умовами
La vida quiebra el tono-nono, por rudo como toro-roro Життя ламає тон-ноно, грубий, як бик-роро
Y muchos talará y otros pocos rotos con Dios І багато хто буде знищений, а ще кілька розбиті з Богом
Perdidos solos en vida como Publio Cordón Загублений у житті як Publio Cordón
Mi pelea no tiene cuatro esquinas, ni un locutor У моєму бою немає ні чотирьох кутів, ні диктора
Ni pegador contrincante, ni talante de golpeador Ні панчер суперника, ні настрій панчера
Mi historia es parodia, memoria de un cantautor Моя історія - пародія, пам'ять про автора-виконавця
Autor pa' rapsodas que no dan tanta expresión Автор рапсодій, які не дають такої експресії
Yo recibo y ellos dan, no hablan de pedir perdón Я отримую, а вони віддають, про прощення не говорять
Bien sabe que ganarán, ahora no importa el perdedor Ви знаєте, що вони переможуть, тепер хто програв не має значення
Puedo ser yo, por eso tuerzo el con mi ambición Я можу бути собою, ось чому я скручую свої амбіції
Mi suerte pierde razón, la suerte soy yo Моя удача втрачає розум, удача - це я
Tócamela con tu varita mágica señor доторкнись до мене своєю чарівною паличкою, сер
Que ya interpreta-pretaré mi propia versión, cabrón Що він уже інтерпретує – я свою версію підготую, сволота
Que atraca atracadores, trabaja como traidor Що грабує розбійників, працює як зрадник
Quien vive de sus galones, ¿No trabajas?Хто живе своїми галонами, ти не працюєш?
¡Maricón! педик!
Hay hombres poderosos, valientes, hombres de honor Є могутні, хоробрі люди, люди честі
Y yo me amarro el cinturón І я прив'язую ремінь безпеки
¿Por qué?чому
Porque soy un luchador Тому що я боєць
Yo poderoso, yo luchador, yo valiente Я могутній, я боєць, я хоробрий
Corriendo juntos rimas rotas nos defienden Бігаючи разом зламані рими захищають нас
Yo poderoso, yo luchador, yo valiente Я могутній, я боєць, я хоробрий
Corriendo juntos rimas rotas nos defienden Бігаючи разом зламані рими захищають нас
Yo poderoso, yo luchador, yo valiente Я могутній, я боєць, я хоробрий
Somos el apetito de toda de toda madre en su vientre Ми – апетит кожної матері в її утробі
Suma suma, resta resta Додавання, додавання, віднімання, віднімання
Caminos veinte, siglo veinte Двадцяті дороги, ХХ століття
Siglo veintiuno, próximamente незабаром двадцять перше століття
Plantando cara al asunto, déjame verte До речі, дозвольте мені побачити вас
Vente conmigo amigo, caeremos como el relente Ходімо зі мною, друже, ми впадемо, як релент
De oriente a occidente ya se siente Зі сходу на захід вже відчуваєш
Pisadas osadas al suelo, consuelo, almas penitentes Сміливі кроки до землі, розрада, покаяні душі
No, no, no, no hace falta que reces Ні, ні, ні, не потрібно молитися
Sólo estate atento, solo estate pendiente Просто будьте на чеку, просто будьте на чеку
Problemas que vienen, se acercan palos potentes Біда приходить, потужні палиці приходять
Vi a Torres Eiffeles a mares siempre vuelven fuerte Я бачив Ейфелеву вежу в моря, вони завжди повертаються сильними
Me dieron por muerto (muerto) vencí a la muerte I was left for dead (dead) Я побив смерть
Volé por el cielo pero caí de repente Я літав по небу, але раптом впав
Saqué pecho, llegué al techo, tiré pal frente Я висунув груди, досяг стелі, кинувся вперед
Amarro cordones, echo cojones, cigarro enciende Зав'язую шнурки, кидаю м'ячі, закурюю
Nadie entiende, mis lágrimas son páginas ¿Quién miente? Ніхто не розуміє, мої сльози сторінки Хто бреше?
Vinieron, me vendieron, mintieron y lo desmienten Прийшли, продали мене, збрехали і заперечують
Selecto ambiente, perfecto cliente Вибір середовища, ідеальний клієнт
Poder, agallas, valentía, yo valiente Сила, мужність, хоробрість, я хоробрий
Yo poderoso, yo luchador, yo valiente Я могутній, я боєць, я хоробрий
Corriendo juntos rimas rotas nos defienden Бігаючи разом зламані рими захищають нас
Yo poderoso, yo luchador, yo valiente Я могутній, я боєць, я хоробрий
Corriendo juntos rimas rotas nos defienden Бігаючи разом зламані рими захищають нас
Yo poderoso, yo luchador, yo valiente Я могутній, я боєць, я хоробрий
Somos el apetito de toda de toda madre en su vientreМи – апетит кожної матері в її утробі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: