Переклад тексту пісні Quarentena - Mv Bill

Quarentena (оригінал)

MV Bill tá em casa!
Cuide-se
Proteja-se
Tempos difíceis
A Organização Mundial de Saúde avisou
Fizeram pouco caso
Chefe de Estado minimizou
Demorou
Perderam tempo com coisa que não interessa
Quem tem noção do vírus tá com medo
Tá com pressa, sei
Incompetência vem na frente sim
Se dependesse deles a epidemia não teria fim
Presos na inércia
É cada um por si, a cena é essa
O fim de tudo para alguns é quando tudo começa
Sei, com povo gado é mais fácil levar de lambuja
Lavaram as mãos mas a boca continua suja
Alguém avisa pra esses «cara»
Que a gripe é mundial
E a cada dia o número de infectados dispara
As ruas estão vazias
Assim que tem que ser
Marcar uma temporada em casa se quiser viver
Só sair em situações especiais
Pra comprar itens considerados essenciais
Na favela, pra nós a Covid é diferente
As casas não são grande e geralmente muita gente
Aglomeração inevitável
Alguns lugares ainda não tem água potável
Se cuida aí
Ih, que vai faltar espaço na UTI
Se a gente não fizer o certo pra se previnir
Lavando bem as mãos evitando toque na mucosa
O bagulho é sério não tem cura milagrosa
Pois bem não tem plano de contingência
Alguns vão se contaminar por conta dessa negligência
Outros vão pegar por conta da ignorância
Liderança que se perde se acha na arrogância
Você!
Se ligou que o Corona deixa na lona
O estrago veio à tona
O mal contamina a cada esquina
Mais sério do que se imagina
Só faz a sua parte que eu faço a minha
Não pense que é só uma gripezinha
A guerra é grande pra uma mente tão pequena
O mundo tá parado e a gente tá de quarentena
O cuidado é nosso para não pagar com a vida
Covarde do Covid o capiroto te convida
A sua máscara caiu, caiu, caiu
E todo mundo viu
O mal é contagioso mas o bem é contagiante
Lá na frente a gente se encontra… ou não
Fé em nós
Original Rap Nacional

Quarentena (переклад)

MV Білл удома!
Піклуватися
Ховатися
Важкі часи
Всесвітня організація охорони здоров’я попередила
вони приділяли мало уваги
Глава держави зведений до мінімуму
Запізнюється
Витратили час на те, що не має значення
Кожен, хто знає вірус, боїться
Ви поспішаєте, я знаю
Некомпетентність на першому місці, так
Якби вони залежали, епідемії не було б кінця
Застрягли в інерції
Кожен сам за себе, така сцена
Кінець усього для деяких – це коли все починається
Знаю, з худобою легше брати з ламбуджі
Вони помили руки, але їхній рот усе ще брудний
Хтось скажіть цим "хлопцям"
Що грип є в усьому світі
І з кожним днем ​​кількість інфікованих стрімко зростає
Вулиці порожні
так має бути
Забронюйте сезон вдома, якщо хочете жити
Виходьте тільки в особливих ситуаціях
Щоб купити предмети першої необхідності
У фавелі для нас Covid відрізняється
Будинки невеликі та, як правило, багато людей
неминуча агломерація
У деяких місцях досі немає питної води
Бережіть там
О, у відділенні реанімації не вистачить місця
Якщо ми не робимо правильно, щоб запобігти собі
Добре вимийте руки, уникаючи дотику до слизової
Ситуація серйозна, чудодійних ліків не існує
Ну, плану на випадок непередбачених обставин немає
Деякі забрудниться через цю недбалість
Інші отримають це через незнання
Лідерство, яке втрачається, виявляється в зарозумілості
Ви!
Якщо ви назвали це Корона залишає на полотні
Пошкодження виявилося
Зло забруднює кожен куточок
Серйозніше, ніж ви можете уявити
Просто виконуй свою частину, а я – свою
Не думайте, що це просто грип
Війна велика для такого маленького розуму
Світ зупинено, а ми на карантині
Наша турбота – не платити життям
Боягуз Ковіда капірот запрошує вас
Твоя маска впала, впала, впала
І всі бачили
Зло заразне, але добро заразне
Там, попереду, ми можемо зустрітися... чи ні
віра в нас
Оригінальний національний реп