Переклад тексту пісні Monstrão - Mv Bill

Monstrão (оригінал)

Vários na maldade eu tô ligado, sempre tem, tem
Na pista não sabe quem é quem
Vários na maldade eu tô ligado, sempre tem, tem
Não cruza o caminho de quem é bão tô firmão fé na construção
Tem que se monstrão, tem que se monstrão, tem que se
Sagacidade e serenidade pra viver, monstrão
Monstrão tem que se monstrão tem que se
Na boa ou na furada tá ligado tem que ser monstrão
Na queda ou na subida, monstrão
Se ta suave ou salgado, monstrão
Na pobreza ou na riqueza, monstrão
Na boa ou na furada tem que ser monstrão
Muita lenha queimou pra chegar aqui
Monstruosamente, mente monstruosa mv
Quem teve comigo sabe muito bem, em qual lista q eu consto
Produto do gueto que andava de trem, pique de pegada monstro
Sigo surfando na rima rara
Atravessei a ponte e continuo o mesmo cara
Faladores falam, mas não sabem de onde venho
Tão de zóio no que eu tenho, não enchergam nosso empenho
Tu é o cara… Não
Tu é o zica… Não
Tu é pica… Sou
Nóis que tá… Tô que tô
Tamo de bonde pesado nessa porra e seja como for
Por mim, pela a gente eu sigo em frente
E pra pela saco eu não dou valor
Na pista não sabe quem é quem
Vários na maldade eu tô ligado, sempre tem, tem
Não cruza o caminho de quem é bão tô firmão fé na construção
Tem que se monstrão, tem que se monstrão, tem que se
Sagacidade e serenidade pra viver, monstrão
Monstrão tem que se monstrão tem que se
Na boa ou na furada tá ligado tem que ser monstrão
Na queda ou na subida, monstrão
Se ta suave ou salgado, monstrão
Na pobreza ou na riqueza, monstrão
Na boa ou na furada tem que ser monstrão
Tem que se monstro
Pra ficar fora da filha da putisse
Tem que se monstro
Pra não virar alvo do disse me disse
Burrice, a postura que foi pro saco
Todo mundo quer ser king kong
Más ninguém quer ser macaco
Na selva de pedra que cobra caro de quem vacila
Vagabundo não dorme só cochila
O que trago de bom tá na mochila
Se quer bater de frente então entra na fila
De gurila minha pegada pros meus amigo
Tudo, pelos inimigos nada
Sobreviventes de tempos de guerra e de paz
Se não gosta do que eu faço, tanto fez, tanto faz
Não venha querer me dizer que tem o Rap na veia
Formando a sua base falando mal da vida alheia
Inveja é um vírus que não me contamina
Graças a Deus pra essas parada não me falta rima
A vida ensina…
Que tudo que eu quero pra vida inteira
E ter mais amor pela minha bandeira
Fiz o caminho, faço o trajeto
Erros e acertos, tudo certo
Os bico de alma lavada querendo me ver na bota
Sonhando com a minha derrota
Eu mando de volta um «tudo de bom»
Tem que ser monstrão
Na pista não sabe quem é quem
Vários na maldade eu tô ligado, sempre tem, tem
Não cruza o caminho de quem é bão tô firmão fé na construção
Tem que se monstrão, tem que se monstrão, tem que se
Sagacidade e serenidade pra viver, monstrão
Monstrão tem que se monstrão tem que se
Na boa ou na furada tá ligado tem que ser monstrão

(переклад)

Кілька у злі я пов’язаний, завжди маю, маю
На трасі не знаєш, хто є хто
Кілька у злі я пов’язаний, завжди маю, маю
Це не перетинає шлях кого доброго, я твердо вірю в конструкцію
Ти повинен монструвати, ти повинен монструвати, ти повинен
Дотепність і спокій жити, чудовисько
Монстр повинен монстр повинен
Добре це чи погано, це ввімкнено, це має бути монстр
Під час падіння чи підняття, монстр
Солодке та м’яке чи солоне, чудовисько
У бідності чи багатстві, чудовисько
Добре це чи погано, але це має бути монстр
Щоб потрапити сюди, згоріло багато дров
Жахливий, жахливий розум мв
Хто мав це зі мною, той добре знає, в якому я списку
Продукт гетто, що їхав у поїзді, пік монстра
Я продовжую серфінг на рідкісних римах
Я перейшов міст і все те саме обличчя
Говорять, але не знають, звідки я
Настільки дурні в тому, що я маю, вони не заповнюють наші зусилля
Ти хлопець… Ні
Ти Zica… Ні
Ти піка... я
Ми… Я
Ми важкі на цей бісаний візок і все інше
Для мене, для нас я рухаюся вперед
А за сумку не ціную
На трасі не знаєш, хто є хто
Кілька у злі я пов’язаний, завжди маю, маю
Це не перетинає шлях кого доброго, я твердо вірю в конструкцію
Ти повинен монструвати, ти повинен монструвати, ти повинен
Дотепність і спокій жити, чудовисько
Монстр повинен монстр повинен
Добре це чи погано, це ввімкнено, це має бути монстр
Під час падіння чи підняття, монстр
Солодке та м’яке чи солоне, чудовисько
У бідності чи багатстві, чудовисько
Добре це чи погано, але це має бути монстр
Ви повинні монструвати
Щоб триматися подалі від лоха
Ви повинні монструвати
Щоб не стати ціллю сказаного мені, сказав мені
Глупість, постава, яка йшла до сумки
Кожен хоче бути Кінг-Конгом
Але ніхто не хоче бути мавпою
У кам’яних джунглях, які дорого стягуються з тих, хто вагається
Бродяга не спить, він просто дрімає
Те, що я приношу, лежить у рюкзаку
Якщо хочеш потрапити на фронт, то стань у чергу
Залиште мій слід моїм друзям
Все, для ворогів нічого
Уціліли в часи війни та миру
Якщо тобі не подобається те, що я роблю, що завгодно, що завгодно
Не намагайтеся сказати мені, що у вас є реп
Створюйте свою базу, говорячи погано про життя інших людей
Заздрість — це вірус, який мене не заражає
Слава Богу за ці зупинки, мені не бракує рими
Життя вчить…
Це все, що я хочу на все життя
І більше любіть мій прапор
Я зробив дорогу, я роблю маршрут
Попадання та промахи, добре
Дзьоби з очищеною душею, яка хоче бачити мене в чоботі
Мрію про свою поразку
Надсилаю «всього найкращого»
Це має бути монстр
На трасі не знаєш, хто є хто
Кілька у злі я пов’язаний, завжди маю, маю
Це не перетинає шлях кого доброго, я твердо вірю в конструкцію
Ти повинен монструвати, ти повинен монструвати, ти повинен
Дотепність і спокій жити, чудовисько
Монстр повинен монстр повинен
Добре це чи погано, це ввімкнено, це має бути монстр