| O que é deles não é nosso, o que é nosso é de todo mundo
| Що їхнє, то не наше, наше – кожному
|
| Chegou agora, então respeita vagabundo
| Приїхав зараз, так що шану бомж
|
| Hip-Hop manifesto do gueto Sempre fez dueto
| Хіп-хоп маніфест із гетто Завжди складався дуетом
|
| Entre a fantasia e o real, pra combater o mal
| Між фантазією та реальністю, щоб боротися зі злом
|
| Foi ti por quem eu senti
| Це був ти, до кого я відчував
|
| Quando eu vi pela primeira vez cola os Ice-T
| Коли я вперше побачив клей Ice-T
|
| Sonhos coloridos década de 80
| Барвисті мрії 80-х
|
| Quem viveu sabe o que isso representa (Experimenta!)
| Кожен, хто жив, знає, що це означає (Спробуйте!)
|
| Se não tem pique, não aguenta (Tenta!)
| Якщо у вас немає енергії, ви не зможете її прийняти (Спробуйте!)
|
| Conquistar pela força do dinheiro
| Перемагай силою грошей
|
| Tentaram a apagar a luz de quem é verdadeiro
| Вони намагалися вимкнути світло, хто правдивий
|
| Insistindo em descobrir o Eminem brasileiro
| Наполягаючи на відкритті бразильського Емінема
|
| São aqueles que desconsideravam o Rap
| Це ті, хто нехтував репом
|
| Que hoje tão brincando de ser preto em festa black
| Що сьогодні грають на те, щоб бути чорним на чорній вечірці
|
| Sem essa de querer ser meu representante
| Без цього бажання бути моїм представником
|
| Na minha história eu não serei coadjuvante
| У своїй історії я не буду гравцем опори
|
| Aprender respeitar
| навчися поважати
|
| Sem querer sequestrar
| не бажаючи викрасти
|
| Resistir, confrontar
| чинити опір, протистояти
|
| Dividir, conquistar
| розділяй, володарюй
|
| As ruas me ofereceram armas de fogo
| Вулиці пропонували мені вогнепальну зброю
|
| Através do Hip-Hop eu fui incluído no jogo
| Через Hip-Hop я був включений у гру
|
| Sem máscara de artista, tô de volta na pista
| Без маски артиста я знову на танцполі
|
| Conflitando as idéias como faz o abolicionista
| Конфліктні ідеї, як це робить аболіціоніст
|
| Desde o início, dependente do vício
| З самого початку залежний від залежності
|
| Acionou o estopim, revelou o que há de bom em mim
| Спрацював запобіжник, виявив, що в мені добре
|
| O 9−9-3, pela primeira vez a voz do pensamento foi pro palco
| O 9−9-3, вперше голос думки вийшов на сцену
|
| Fazendo a multidão levantar a mão pro alto
| Змусити натовп підняти руку в повітря
|
| Respeita a habilidade no morro e no asfalto
| Поважає майстерність на гірці та на асфальті
|
| Agradeço, acho que ganhei mas nunca mereço
| Дякую, я думаю, що виграв, але ніколи цього не заслуговую
|
| Exercer a profissão perigo tem seu preço
| Виконання небезпечної професії має свою ціну
|
| E o peso, de olhar na cara e ver quem da mancada
| Це вага, дивитися в обличчя і бачити, хто облажався
|
| Comédia que faz média na mídia, palhaçada
| Комедія, яка робить медіа в медіа фарса
|
| Pra nós não pega nada, nossa saga continua
| Для нас це нічого не вимагає, наша сага триває
|
| Honestamente sou o Bill, defensor do ritmo de rua | Чесно кажучи, я Білл, захисник вуличного ритму |