Переклад тексту пісні Two Steps Further - Muso

Two Steps Further (оригінал)

Jede Farbe verblasst und wirkt schwach neben dir
So schwach, ich steh neben mir
Ich geb dir Alles außer Kraft
Bin angepisst und gestresst
Du brichst jedes Gesetz
Setzt Alles außer Kraft
Alles gut, nimm das Taschentuch und falt es auf mein Schatz
Nicht immer alles Gold, was glänzt
Ich weiß
Nicht immer alles Holz, was brennt
Ich weiß
Und dich aufwiegen mit Gold — Könnt ich nich'
Denn du glänzt, aber du blendest nicht
Und ich bin nicht aus Holz
Ich bin nicht aus Holz, baby, doch ich brenn für dich
Und all die Fotocollagen, die damals an den Wänden hing'
Sind jetzt wie Fotomontagen, weil wir Menschen sind
Ich weiß noch als die Farben strahlten
Es uns glänzend ging'
Als Spiegel vor den Fenstern hing'
Ich bereue Nichts, wo du denkst du hin?
Da es für Alles ein' Anfang gibt, wenn es ein Ende nimmt
Eine Hand am Schritt, eine um ein «M» zu formen
Vorstadtgangsterthing
Ich war händeringend auf der Suche nach Halt
In Form eines Zauns
Nimm' diesen Draht, den ich zu dir hab
Und form einen Zaun
Halt dich in Form und im Zaum
Ich hab zur Skyline geschaut, und den Bordstein gekaut
Du hast Alles geliebt
Alles verflucht
Du legst einen Fluch über Alles
Und Alles wird gut
Dann kamst du in Form einer Frau
Ich dachte «Wow», hab sofort ein' gebaut
Du hast gestrahlt, unbezahlbar
Du hast gezahlt
Und dein Grinsen — Zinsen
Doch Linsen werden trüb, wenn Sie blind sind
Aber alles ist gut
Du legst n' Fluch über Alles, und Alles wird gut

Two Steps Further (переклад)

Кожен колір тьмяніє і виглядає слабким поруч з тобою
Такий слабкий, що я поза собою
Я даю тобі все відмінити
Я розлючений і напружений
Ви порушуєте всі закони
Перекриває все
Гаразд, бери хустинку і склади її на мою милу
Не завжди все, що блищить, золото
я знаю
Не завжди всі дрова горять
я знаю
І переважити вас золотом – не міг
Бо ти сяєш, але не засліплюєш
І я не з дерева
Я не з дерева, дитино, але я горю для тебе
І всі фотоколажі, які тоді висіли на стінах,
Зараз схожі на фотомонтажі, тому що ми люди
Я пам'ятаю, коли сяяли кольори
Ми пройшли блискуче
Як дзеркало перед вікнами висіло
Я не шкодую, де ти думаєш?
Тому що все має свій початок, коли воно закінчується
Одна рука на промежині, одна утворює «М»
приміська гангстерська річ
Я відчайдушно прагнув утримання
У вигляді огорожі
Віднеси цей дріт, який я маю, тобі
І формуємо огорожу
Тримайте себе у формі та контролюйте себе
Я дивився на горизонт і жував бордюр
Ти все любив
До біса все
Ви прокляли все
І все буде добре
Тоді ти прийшов у вигляді жінки
Я подумав: «Вау», одразу побудував один
Ти сяяв, безцінний
ви заплатили
А усмішка твоя — інтерес
Але коли ви сліпі, лінзи мутніють
Але все добре
Ти прокляни все і все буде добре