Переклад тексту пісні Therapie - Muso

Therapie (оригінал)

Thera-, Therapie
Meine Therapie, meine Therapie, meine Therapie, meine Therapie
Sag mir wo sind all die Endorphine hin
Ab wie viel Dioptrien wird ein Mensch vor Liebe blind
Lass die Therapie beginnen, ich sammel' Terabyte
Ohne Backup auf dem Rechner meines Therapeuts
Und obwohl ich bloß reden will, denk ich wieder laut
Sag mir ab wieviel Dezibel wird ein Mensch vor Liebe taub
Nein wir stehen uns nicht im Weg, nein wir stehen uns gegenüber
Ja, und wenn schon nicht dahinter, dann wenigstens mal drüber
Also denk' nicht mehr an früher, es steht 1:1
Du musst jetzt arbeiten gehen von 9 to 5
Täglich Brot verdienen, nur ein bisschen Dopamin
Unsere Brille rosagrün (rosa-, rosagrün)
Leere Blicke in die Ferne
Leere Gläser ohne Stärke
Leere Worte predigen wir gerne
Und es war mir eine gähnende Lehre
Ich lerne
Thera-, Therapie
Meine Therapie, meine Therapie
Leg dich hin, wir legen’s drauf an
Nur ein wenig plaudern, meine Thera-, Therapie, meine Therapie
Sag mir wo sind all die Endorphine hin
Ab wieviel Dioptrien wird ein Mensch vor Liebe blind
Lass die Therapie beginnen
Thera-, Therapie, meine Therapie
Thera-, Therapie
Du bist zu alt für den Welpenschutz
Doch viel zu jung um selbstbewusst
Genug zu sein
Der Fuß zu groß und der Schuh zu klein
Halt, warte mal — nein!
Der Schuh zu groß und der Fuß zu klein
Suchst du deinen zweiten Schuh, Aschenputtel?
Du hast ihn verloren, kurz vor Flughafenshuttle
Auf dem Abstellgleis der Schwebebahn
Einer der Magneten war umgepolt
Und das brachte den Zug ins Rollen
Du bist voll am Limit, zu hart gebuckelt
Immer am roboten
Und hier sieht’s auch schon wieder aus wie bei den hotten
Menschen
Nein, wir kennen keine Konsequenzen
Nein, wir kennen keine Konsequenzen
Sag mir wo sind all die Endorphine hin
Ab wieviel Dioptrien wird ein Mensch vor Liebe blind
Lass die Therapie beginnen
Meine Thera-, Therapie
Thera-, Therapie, meine Therapie
Sag mir wo sind all die Endorphine hin
Ab wieviel Dioptrien wird ein Mensch vor Liebe blind
Lass die Therapie beginnen
Meine Thera-, Therapie
Thera-, Therapie, meine Therapie

(переклад)

терапія, терапія
Моя терапія, моя терапія, моя терапія, моя терапія
Скажи мені, куди поділися всі ендорфіни?
На скільки діоптрій людина сліпне від кохання
Нехай терапія починається, я збираю терабайти
Без резервної копії на комп’ютері мого терапевта
І хоча я просто хочу поговорити, я знову думаю вголос
Скажи мені, на скільки децибелів людина оглухне від любові
Ні, ми не стоїмо один одному на шляху, ні, ми один проти одного
Так, і якщо не за ним, то принаймні над ним
Так що не думайте про раніше, це 1:1
На роботу тепер треба ходити з 9 до 5
Щодня заробляти на хліб, лише трохи дофаміну
Наші окуляри рожево-зелені (рожеві, рожево-зелені)
Порожній дивиться вдалину
Порожні склянки без сили
Ми любимо проповідувати порожні слова
І це був для мене урок позіхання
я вивчаю
терапія, терапія
Моя терапія, моя терапія
Лягай, будемо цілитися
Просто трохи побалакати, моя терапія, терапія, моя терапія
Скажи мені, куди поділися всі ендорфіни?
На скільки діоптрій людина сліпне від кохання
Нехай терапія починається
Терапія, терапія, моя терапія
терапія, терапія
Ви занадто старі для захисту цуценят
Але занадто молодий, щоб бути впевненим у собі
бути достатньо
Завелика нога і замаленьке взуття
Хвилинку — ні!
Взуття завелике, а нога замала
Ти шукаєш свою другу туфельку, Попелюшко?
Ви загубили його перед трансфером до аеропорту
На узбіччі підвісної залізниці
Один із магнітів мав протилежну полярність
І це зрушило поїзд
Ви на межі, занадто сильно згорбившись
Завжди на роботі
І тут, схоже, знову гаряче
Люди
Ні, ми не знаємо про наслідки
Ні, ми не знаємо про наслідки
Скажи мені, куди поділися всі ендорфіни?
На скільки діоптрій людина сліпне від кохання
Нехай терапія починається
Моя терапія, терапія
Терапія, терапія, моя терапія
Скажи мені, куди поділися всі ендорфіни?
На скільки діоптрій людина сліпне від кохання
Нехай терапія починається
Моя терапія, терапія
Терапія, терапія, моя терапія