Переклад тексту пісні 1001 Morgen - Muso

1001 Morgen (оригінал)

Ich war übermotiviert
Konnte nicht warten, bis übermorgen wird
Alle Karten, alle T-Shirts schon signiert
Doch in der 90. das Führungstor kassiert
Auch wenn Ihn niemand korrigiert
Jeder Tag ist ein Test
Keiner der beim Nachsitzen abspicken lässt
Er hält dich wach, bis spät in die Nacht
Du hast n' Fehler gemacht
Und ich wär gern so souverän
Like I do my thang
Nur noch in den Spiegel, nie wieder in die Zukunft sehn
«Kamikaze, Harakiri», warte kurz, ich frag mal Siri
Siri, frag mal Google, und dann die Glaskugel
Verdammt, Ich wär so gern ein Spaßvogel
Ich will nicht fliegen können
Nur den Absprung schaffen
Und mich irgendwie durch den Tag mogeln
Denn immer wenn ich dein Übernachtungsgast bin
Kann ich nicht schlafen, weil ich soviel nachholen will
Kein liebloser Sleepover, bipolare Störung
Verstörungstheorien sogar wahr, wahr, wahr
Und Alles was du glaubst ist wahr
Zieh dich zurück, Alles was du brauchst ist da
Auch wenn du täglich 1000 Tode stirbst
Und dich das Leben auf den Boden wirft
Es stellt dich täglich auf die Probe
Täglich 1000 Tode, bevor du wiedergeboren wirst
Und ich dachte ich hättn' Plan (und)
Ich war festgefahren, damals mit 16 Jahren
Alles schlecht getarnt
Doch aus 7 Milliarden Exemplaren
Wird man nicht schlau wenn man alle über einen Kamm schert
Und ich hatt' gehofft, dass ich bekannt werd'
Und das mein Feuer nicht erlischt, bevor ich irgendwann sterb
Sie schütten Wasser auf mein' Brandherd
Es ist lang her, dass ich jemand an mich ranließ, der sich annährt
Doch man lernt nur aus Fehlern, die man selber macht
Wie wenn man reich ist, und sinnlos sein Geld verpasst
Er hält dich wach, bis spät in die Nacht
Du hast ein' Fehler gemacht
Einen Fehler, den jeder mal macht
Oder einen über den man später mal lacht
Denn wir haben keine 7 Leben, Baby
Keine 7 Leben, desshalb geben wir Acht
Auch wenn du täglich 1000 Tode stirbst
Und dich das Leben auf den Boden wirft
Es stellt dich täglich auf die Probe
Täglich 1000 Tode, bevor du wiedergeboren wirst
Auch wenn du täglich 1000 Tode stirbst
Und dich das Leben auf den Boden wirft
Es stellt dich täglich auf die Probe
Täglich 1000 Tode, bevor du wiedergeboren wirst

1001 Morgen (переклад)

Я був надто мотивований
Не міг дочекатися післязавтра
Усі листівки, усі футболки вже підписані
Але на 90-й пропустили головний гол
Навіть якщо його ніхто не виправляє
Кожен день - це випробування
Нікого, кого обдурили під час ув'язнення
Це не дає вам спати до пізньої ночі
Ви зробили помилку
І я хотів би бути таким впевненим
Як я роблю свій тханг
Просто подивіться в дзеркало, ніколи більше не дивіться в майбутнє
«Камікадзе, Харакірі», зачекай, я запитаю Сірі
Siri, запитай Google, а потім кришталеву кулю
Блін, я б хотів бути жартівником
Я не хочу вміти літати
Просто зробіть стрибок
І якось обдурити мене через день
Тому що коли я твій нічний гість
Я не можу заснути, тому що так багато хочу встигнути
Без сну без любові, біполярного розладу
Тривожні теорії, правда, правда, правда
І все, у що ти віриш, правда
Відступайте, все, що вам потрібно, є
Навіть якщо ти помреш 1000 смертей на день
І життя кидає тебе на землю
Це щодня випробовує вас
1000 смертей щодня до відродження
І я думав, що маю план (і)
Я застряг тоді, коли мені було 16
Все погано замасковане
Щоправда, з 7 млрд прим
Чи не розумніш ти, якщо збивати всіх разом
І я сподівався, що мене знають
І щоб мій вогонь не згас, поки я не помру одного дня
Вони підливають мій вогонь
Давно я не підпускав когось до себе
Але ви вчитеся лише на помилках, які робите самі
Як коли ти багатий і марнуєш гроші
Це не дає вам спати до пізньої ночі
Ви зробили помилку
Помилка, яку роблять усі
Або такий, над яким ви потім будете сміятися
Тому що у нас немає 7 життів, дитино
Жодних 7 життів, тому ми обережні
Навіть якщо ти помреш 1000 смертей на день
І життя кидає тебе на землю
Це щодня випробовує вас
1000 смертей щодня до відродження
Навіть якщо ти помреш 1000 смертей на день
І життя кидає тебе на землю
Це щодня випробовує вас
1000 смертей щодня до відродження