| Youloveme (оригінал) | Youloveme (переклад) |
|---|---|
| Girl lately I’ve been thinkin' 'bout | Дівчинко останнім часом я думаю про це |
| The times that I shared with you | Часи, якими я ділився з вами |
| And there’s something that I figured out | І є дещо, що я зрозумів |
| Darlin' you must have been heaven sent | Коханий, ти, мабуть, був посланий небом |
| There isn’t nothing better than | Немає нічого кращого |
| The things that you say and do, no | Те, що ти говориш і робиш, ні |
| So why do I feel I’m being played for a fool? | То чому я відчуваю, що мене видають за дурня? |
| 'Cause whenever you call on me I come through for you | Бо щоразу, коли ти дзвониш до мене, я прийду до тебе |
| But when I need ya you can’t seem to uhh do the same for me | Але коли ти мені потрібен, ти, здається, не можеш зробити те саме для мене |
| And I love that you pay yo phone no mind when we’re alone | І мені любить, що ти розплачуєшся по телефону, не думаючи, коли ми залишаємося наодинці |
| But sometimes when I try to reach ya | Але іноді, коли я намагаюся зв’язатися з тобою |
| I wonder if ya just busy or you don’t know that it’s me? | Цікаво, ви просто зайнятий, чи ви не знаєте, що це я? |
| 'Cause you love me don’t ya? | Бо ти мене любиш, чи не так? |
| I know you do | Я знаю, що ти так |
| 'Cause of all the wonderful things that you put me through | Через всі чудові речі, через які ти мені провів |
| I know you love me 'cause I love you too | Я знаю, що ти мене любиш, тому що я теж тебе люблю |
| So tell me why is it I’m having doubts about you? | Тож скажіть мені, чому я сумніваюся щодо вас? |
| Now everyday when you’re around | Тепер щодня, коли ти поруч |
| You always cater to my needs | Ви завжди задовольняєте мої потреби |
| Like you seem to be concerned if I’m | Ніби ви, здається, стурбовані, чи я |
| Eating or sleeping properly | Правильно їсти чи спати |
| It has to be the greatest thing | Це повинно бути найвеличнішим |
| To know the one you love, loves you back | Знати того, кого любиш, любить тебе |
| Or is the love you have for me really true or is it just a act? | Або любов, яку ти до мене, справжня, чи це просто вчинок? |
| 'Cause when you’re hard at work and when I’m hard at work | Тому що, коли ти наполегливо працюєш, а я наполегливо працюю |
| And we can’t talk we just page each other with our sexually wishes | І ми не можемо говорити, ми просто надсилаємо один одному свої сексуальні побажання |
| But when were spending quality time and yo pager rings I wonder | Але коли ви проводили якісно час і дзвонили пейджери, мені цікаво |
| Who could it be when you answer laughing at your reply | Хто це може бути, коли ви відповідаєте, сміючись над своєю відповіддю |
| Or is it I’m just being suspicious? | Або я просто підозріла? |
| 'Cause you love me don’t ya? | Бо ти мене любиш, чи не так? |
| I know you do | Я знаю, що ти так |
| 'Cause of all the wonderful things that you put me through | Через всі чудові речі, через які ти мені провів |
| I know you love me 'cause I love you too | Я знаю, що ти мене любиш, тому що я теж тебе люблю |
| So tell me why is it I’m having doubts about you? | Тож скажіть мені, чому я сумніваюся щодо вас? |
| Now maybe I’m just a hopeless romantic | Тепер, можливо, я просто безнадійний романтик |
| For these matters of the heart and soul | Для цих справ серця і душі |
| I hope we can grow to raise our family | Сподіваюся, ми зможемо вирости, щоб створити нашу сім’ю |
| Honest and trust and happiness and love | Чесність і довіра, і щастя, і любов |
| 'Cause you love me don’t ya? | Бо ти мене любиш, чи не так? |
| I know you do | Я знаю, що ти так |
| 'Cause of all the wonderful things that you put me through | Через всі чудові речі, через які ти мені провів |
| I know you love me 'cause I love you too | Я знаю, що ти мене любиш, тому що я теж тебе люблю |
| So tell me why is it I’m having doubts about you? | Тож скажіть мені, чому я сумніваюся щодо вас? |
| 'Cause you love me don’t ya? | Бо ти мене любиш, чи не так? |
| I know you do | Я знаю, що ти так |
| 'Cause of all the wonderful things that you put me through | Через всі чудові речі, через які ти мені провів |
| I know you love me 'cause I love you too | Я знаю, що ти мене любиш, тому що я теж тебе люблю |
| So tell me why is it I’m having doubts about you? | Тож скажіть мені, чому я сумніваюся щодо вас? |
Переклад тексту пісні Youloveme - Musiq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Youloveme , виконавця -Musiq
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: