| All this time you’ve been missing something girl
| Весь цей час тобі чогось не вистачало, дівчино
|
| And I’ve been trying to fill in all the empty spaces
| І я намагався заповнити всі порожні місця
|
| Up till now you haven’t been romanced or loved
| Досі вас не любили чи не любили
|
| But you keep on holding back and pushing me away because
| Але ти продовжуєш стримувати й відштовхувати мене, тому що
|
| You said you never had, said you never had
| Ти сказав, що ніколи не мав, сказав, що ніколи не мав
|
| Someone to love you back, someone to love you
| Хтось, хто полюбить вас, хтось полюбить вас
|
| And when you gave your heart, and when you gave your heart
| І коли ти віддав своє серце, і коли ти віддав своє серце
|
| You didn’t give your all
| Ви віддали не все
|
| So let me be the one, let me be the one
| Тож дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
|
| To show you there is more, to show you there is more
| Щоб показати вам є більше, показати це що більше
|
| Just give yourself to me, give yourself to me
| Просто віддай себе мені, віддай себе мені
|
| And let me free you girl
| І дозволь мені звільнити тебе, дівчино
|
| Romancipation
| Романтизація
|
| Romancipate yourself to all that you like
| Романтизуйте себе до всього, що вам подобається
|
| Romancipation
| Романтизація
|
| You’ll never know unless you give it a try
| Ви ніколи не дізнаєтеся, якщо не спробуєте
|
| Romancipation
| Романтизація
|
| 'Cause all the things you ever wanted to do
| Тому що все те, що ви коли-небудь хотіли робити
|
| Romancipation
| Романтизація
|
| I can make it happen if you want me to
| Я можу зробити це , якщо ви хочете, як я
|
| I can’t understand why you act so nervous girl
| Я не розумію, чому ти поводишся так нервовано, дівчино
|
| When you know my heart is filled with good intentions
| Коли ти знаєш, що моє серце наповнене добрими намірами
|
| And that I’ll never set out to hurt you babe
| І що я ніколи не збираюся завдати тобі болю, дитинко
|
| But I guess that’s just not enough to convince you to stay because
| Але я думаю, що цього недостатньо, щоб переконати вас залишитися, тому що
|
| You said you never had, said you never had
| Ти сказав, що ніколи не мав, сказав, що ніколи не мав
|
| Someone to love you back, someone to love you
| Хтось, хто полюбить вас, хтось полюбить вас
|
| And when you gave your heart, and when you gave your heart
| І коли ти віддав своє серце, і коли ти віддав своє серце
|
| You didn’t give your all
| Ви віддали не все
|
| So let me be the one, let me be the one
| Тож дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
|
| To show you there is more, to show you there is more
| Щоб показати вам є більше, показати це що більше
|
| Just give yourself to me, give yourself to me
| Просто віддай себе мені, віддай себе мені
|
| And let me free you girl
| І дозволь мені звільнити тебе, дівчино
|
| Romancipation
| Романтизація
|
| Romancipate yourself to all that you like
| Романтизуйте себе до всього, що вам подобається
|
| Romancipation
| Романтизація
|
| You’ll never know unless you give it a try
| Ви ніколи не дізнаєтеся, якщо не спробуєте
|
| Romancipation
| Романтизація
|
| 'Cause all the things you ever wanted to do
| Тому що все те, що ви коли-небудь хотіли робити
|
| Romancipation
| Романтизація
|
| I can make it happen if you want me to
| Я можу зробити це , якщо ви хочете, як я
|
| So girl won’t you let me be the one to show you better
| Тож, дівчино, ти не дозволиш мені показати тебе краще
|
| I promise you that you’ll want it always and forever
| Я обіцяю тобі, що ти захочеш цього завжди і назавжди
|
| So stop procrastinating there’s so much love here waiting
| Тож перестаньте зволікати, тут чекає стільки любові
|
| All you got to do is give into your romancipation | Все, що вам потрібно – це віддатися своїй романтиці |