| Whereareyougoing (оригінал) | Whereareyougoing (переклад) |
|---|---|
| Oh baby, can I change my mind, long ago you left me | О, дитино, чи можу я передумати, давно ти покинув мене |
| You think I would have listened, when you said to me | Ти думаєш, я б послухав, коли б ти сказав мені |
| To get my life together or you would leave | Щоб налагодити моє життя, інакше ти підеш |
| But now that you’re gone the story begins | Але тепер, коли вас немає, історія починається |
| It’s the ending of the end of an endless and | Це кінець кінця нескінченного та |
| Looking back I was bringing you down | Озираючись назад, я вбивав вас |
| But now I’m changing my life | Але тепер я змінюю своє життя |
| You said when I make a change I could stop on by | Ви сказали, що коли я вношу зміну, я можу зайти |
| Now I’m back and I can’t live without you | Тепер я повернувся і не можу жити без тебе |
| If you can’t have the one you love | Якщо ви не можете мати того, кого любите |
| Then where are you going | Тоді куди ти йдеш |
| In your life | У твоєму житті |
| If you can have the person in your life | Якщо ви можете мати цю людину у своєму житті |
| Then where are you headed in your life | Тоді куди ви прямуєте у своєму житті |
| I know you still remember all of the times | Я знаю, що ви все ще пам’ятаєте всі часи |
| I had you waiting by the telephone | Ви чекали біля телефону |
| And never came on the line | І ніколи не приходив на лінію |
| But now I got myself together | Але тепер я зібрався |
| And finally understand | І нарешті зрозуміти |
| This time I’ll take your heart in the palm of my hand | Цього разу я візьму твоє серце в долоню |
| Looking back I was bringing you down | Озираючись назад, я вбивав вас |
| But now I’m changing my song | Але тепер я змінюю свою пісню |
| You said when I change I could come back home | Ви сказали, що коли я переодяжусь, я зможу повернутися додому |
| Now I’m back and I can’t live without you | Тепер я повернувся і не можу жити без тебе |
| If you can’t have the one you love | Якщо ви не можете мати того, кого любите |
| Then where are you going | Тоді куди ти йдеш |
| In your life | У твоєму житті |
| If you can have the person in your life | Якщо ви можете мати цю людину у своєму житті |
| Then where are you headed in your life | Тоді куди ви прямуєте у своєму житті |
| Girl its time I tell you something and it might sound strange | Дівчино, пора мені щось сказати, і це може здатися дивним |
| Like the weather everyday its true that people change | Як щодня погода – це правда, що люди змінюються |
| You gotta help me run this race before I pass us by | Ти повинен допомогти мені пробігти цю гонку, перш ніж я обмину нас |
| I think it’s time we try this love again just one more time | Я думаю, що настав час спробувати цю любов ще раз |
| If you can’t have the one you love | Якщо ви не можете мати того, кого любите |
| Then where are you going | Тоді куди ти йдеш |
| In your life | У твоєму житті |
| If you can have the person in your life | Якщо ви можете мати цю людину у своєму житті |
| Then where are you headed in your life | Тоді куди ви прямуєте у своєму житті |
Переклад тексту пісні Whereareyougoing - Musiq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whereareyougoing , виконавця -Musiq
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: