Переклад тексту пісні Solong - Musiq

Solong (оригінал)

See we both shared a crowded room
Not formally introduced
But I’ve been watching her watching me all night
And then she disappeared for a few
Must have got herself a drink or two
To work up a nerve to come and say hi
She politely spoke her name
Like a gentleman, I did the same
And she sat down and we talked for a moment, yeah
She told me she’d be pleased to be
The lucky lady leaving with me
That sounds nice but I’d hate to hurt my woman
So what, so what, it’s all love, it’s all love, show 'nuff
That’s what she said to me, yeah
It’s alright, it’s alright, goodbye, goodbye
But for now, you gotta live for the moment
Now what I look like deceiving my lady
The future mother of my babies
And lose a love that took years to build
To do that I must be crazy
And right now I don’t feel crazy
Even though you’re killing me with your sex appeal
And on the real, she may never know
But the problem is I’ll know
But how can I look into my baby’s eyes
Now it just might be cool for some
But I refuse to be the one
To let a moment ruin my life
I must admit you look remarkable
But my woman puts you to shame
Cause what we have is more than physical, yeah
More like spiritual souls intertwining
Intertwining like a braid

Solong (переклад)

Бачите, ми обоє були в переповненій кімнаті
Офіційно не введено
Але я дивлюся, як вона дивиться на мене всю ніч
А потім вона на кілька зникла
Мабуть, випила чи два
Щоб набратися нервів прийти і привітатися
Вона ввічливо назвала своє ім’я
Як джентльмен, я робив те саме
І вона сіла, і ми поговорили якусь мить, так
Вона сказала мені, що буде рада бути
Щаслива жінка йде зі мною
Це звучить добре, але я б не хотів завдати шкоди своїй жінці
Так що, так що, це все любов, це все любов, показуй нуфф
Це те, що вона мені сказала, так
Все добре, все добре, до побачення, до побачення
Але поки що треба жити моментом
Тепер я схожий на те, що обманюю свою леді
Майбутня мама моїх дітей
І втратити кохання, на створення якого потрібні роки
Щоб це зробити, я повинен бути божевільним
І зараз я не відчуваю себе божевільним
Навіть якщо ти вбиваєш мене своєю сексуальною привабливістю
А насправді вона ніколи не дізнається
Але проблема в тому, що я буду знати
Але як я можу дивитися в очі своїй дитині
Зараз для деяких це може бути круто
Але я відмовляюся бути тим
Щоб мить зруйнувала моє життя
Мушу визнати, що ти виглядаєш чудово
Але моя жінка соромить вас
Бо те, що ми маємо більше, ніж фізичне, так
Більше схоже на переплетення духовних душ
Переплітаються, як коса