| Motherfather (оригінал) | Motherfather (переклад) |
|---|---|
| Mother-Father before I forget | Мати-Батько, поки я не забув |
| Thank you for all that you have been to me And just in case you are wondering I love you | Дякую за все, чим ви були для мене, і на всякий випадок, якщо вам цікаво, я люблю вас |
| I know that our difference caused | Я знаю, що наша різниця спричинила |
| Us to waste so much of our time we could have used | Ми тратимо так багато нашого часу, який могли б використати |
| Getting to know each and one another | Знайомство один з одним |
| But now that I’ve grown into my own | Але тепер, коли я став власним |
| And learned some things about life | І дізнався дещо про життя |
| I now can see that it wasn’t easy to raise someone like me I remember those days when you used to sit me down | Я тепер бачу, що було не просто виховати когось, як я Я пам’ятаю ті дні, коли ти присідав мене |
| And try to school me about the plenty opportunities in life | І спробуйте розповісти мені про багато можливостей у житті |
| Hoping and wishing and praying that something would stick | Сподівання, бажання і молитва, щоб щось прилипло |
| And somehow click within this mind of mine | І якось клацніть у цьому моєму розумі |
| See you used to say, if you throw enough on the wall | Бачиш, як ти говорив, якщо кидаєш достатньо на стіну |
| Something is bound to rub off | Щось обов’язково зітреться |
| And I’m here to tell you | І я тут, щоб розповісти вам |
| That you don’t have to really worry about me at all | Що вам взагалі не потрібно турбуватися про мене |
| Listen now | Слухай зараз |
| There was no limit to all the things that you’ve done | Усьому, що ви зробили, не було обмежень |
| And would have for me my sisters and brothers | І мав би для мене своїх сестер і братів |
| And I’ll never understand how you would talk all day long | І я ніколи не зрозумію, як ти говориш цілий день |
| And just as you said, in one ear and out the other | І так само, як ви сказали, в одне вухо, а інше назовні |
| Isn’t it funny how things change when you get older? | Хіба не смішно, як усе змінюється, коли ти стаєш старшим? |
| Now I know that I’ll never find another | Тепер я знаю, що ніколи не знайду іншого |
| Love like yours inside anyone else | Любов, як твоя, всередині будь-кого іншого |
Переклад тексту пісні Motherfather - Musiq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motherfather , виконавця -Musiq
Пісня з альбому: Juslisen
У жанрі:R&B
Дата випуску:06.05.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати: