| Future (оригінал) | Future (переклад) |
|---|---|
| Yeah ya | Так, так |
| It’s Music | Це музика |
| So chap | Тож розд |
| Yea, it feels good right here | Так, тут добре |
| It feels good right here | Тут добре |
| Come on ya’ll | Давай |
| Listen up ya’ll | Слухайте |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| Don’t you ever let no one tempt you to grow up | Ніколи не дозволяйте нікому спокусити вас вирости |
| And give up on your dreams instead | Натомість відмовтеся від своїх мрій |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| Ain’t nothing worse than to have someone tempt you to grow up | Немає нічого гіршого, ніж коли хтось спокушає вас вирости |
| And give up on your dreams instead | Натомість відмовтеся від своїх мрій |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| Yeah see, everybody’s got somethin' that they want to be in life | Так, бачите, у кожного є те, чим вони хочуть бути в житті |
| And I’m sure it’s somethin' that you may have wanted to try | І я впевнений, що це те, що ви могли б спробувати |
| No, it don’t matter how old you are or how many dreams you have | Ні, не важливо, скільки тобі років чи скільки мрій |
| Or how many people got your back 'cause let me tell you | Або скільки людей підтримали вашу спину, бо я скажу вам |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| Ain’t nothin' worse than to have someone tempt you to grow up | Немає нічого гіршого, ніж коли хтось спокушає вас вирости |
| And give up on your dreams instead | Натомість відмовтеся від своїх мрій |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| So don’t you ever let no one tempt you to grow up | Тож ніколи не дозволяйте нікому спокушати вас вирости |
| And give up on your dream instead | Натомість відмовтеся від свої мрії |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| Yeah see, everybody’s got somethin' that they want to be in life | Так, бачите, у кожного є те, чим вони хочуть бути в житті |
| And I’m sure it’s somethin' that you may have wanted to try | І я впевнений, що це те, що ви могли б спробувати |
| No, it don’t matter how old you got or how many kids you got | Ні, не важливо, скільки тобі років чи скільки дітей |
| Or how many things you gotta do 'cause let me tell you | Або скільки речей вам потрібно зробити, бо дозвольте мені розповісти вам |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| Ain’t nothin' worse than to have someone tempt you to grow up | Немає нічого гіршого, ніж коли хтось спокушає вас вирости |
| And give up on your dreams instead | Натомість відмовтеся від своїх мрій |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| So don’t you ever let no one tempt you to grow up | Тож ніколи не дозволяйте нікому спокушати вас вирости |
| And give up on your dream instead | Натомість відмовтеся від свої мрії |
| Yeah see, Don’t worry you can do it baby | Так, бачите, не хвилюйтеся, ви можете зробити це, дитино |
| Ain’t really nothing to it baby | Насправді це нічого, дитино |
| Take your time and you can do it | Не поспішайте, і ви зможете це зробити |
| 'Cuz whatever you want it’s all up to you it ain’t hard | Бо все, що ви хочете, це вирішувати це не важко |
| I promise you can get it | Я обіцяю, що ви зможете отримати |
| But in order for you to get it you gotta be in it baby | Але для того, щоб ви це отримали, ви повинні бути в ньому, дитино |
| And once you in it you can win it | І як тільки ви ввійдете в нього, ви зможете виграти його |
| 'Cuz whatever you want it’s all up to you it ain’t hard | Бо все, що ви хочете, це вирішувати це не важко |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| Ain’t nothin' worse than to have someone tempt you to grow up | Немає нічого гіршого, ніж коли хтось спокушає вас вирости |
| And give up on your dreams instead | Натомість відмовтеся від своїх мрій |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| So don’t you ever let no one tempt you to grow up | Тож ніколи не дозволяйте нікому спокушати вас вирости |
| And give up on your dreams instead | Натомість відмовтеся від своїх мрій |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| 'Cause ain’t nothin' worse than to have someone tempt you to grow up | Тому що немає нічого гіршого, ніж коли хтось спокушає вас вирости |
| And give up on your dreams instead | Натомість відмовтеся від своїх мрій |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| So don’t you ever let no one tempt you to grow up | Тож ніколи не дозволяйте нікому спокушати вас вирости |
| And give up on your dreams instead | Натомість відмовтеся від своїх мрій |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| 'Cause ain’t nothin' worse than to have someone tempt you to grow up | Тому що немає нічого гіршого, ніж коли хтось спокушає вас вирости |
| And give up on your dreams | І відмовтеся від своїх мрій |
| Hey ya’ll, hey ya’ll | Гей, гей, будеш |
| So don’t you ever | Тож ніколи |
Переклад тексту пісні Future - Musiq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Future , виконавця -Musiq
Пісня з альбому: Juslisen
У жанрі:R&B
Дата випуску:06.05.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати: