Переклад тексту пісні Can I Live - Murkage, Orelsan

Can I Live (оригінал)

Can I live live live
Can I live live
People say yeah yeah yeah
People say yeah yeah yeah
What a long night it was she stood well known
Bikini pose
Phone to her dome pink clone again
Alone again martini spent
So coke some then rum
Miss star trek set to stun
Blazing everybody Ibiza sun
Are all the gold bars on mars enough funds
How much did I burn about a monkey
Drunken pouch up now she’s hungry
Darling I’m us usually crouching bigger numbers
Bigger bumpers
That i stutter hope she’s butter
Worth the spends
Tonight i love her
Triple a forever pass so fast
Schoolboy maneuvers yeah cuz
Can I live live live
Can I live live
People say yeah yeah yeah
People say yeah yeah yeah
Loose balling sinking shots
Midnight lazer all on top
21 doubles the cartel’s lost
Stripes and riddim blud, it’s a lot
Stuntin like I don’t bruise
Guzzling excuses
And I’m wrecked
Facebook then letters read
Guilty spends for the girlfriend
Stone cold stunners
Buffness at breakfast
Stunting at luncheon
Going on reckless
Delete that evidence gone
Reloads on to the next song
Pressure had me splashed on bricks
Bruv… I’m in it for the kicks
Empire built and sold in a day
Running through the weekend
In my own lane
Can I live live live
Can I live live
People say yeah yeah yeah
People say yeah yeah yeah
It’s take off o’clock
Who said the runway was blocked?
Look at where all this blu-tacking
And backpacking has got me
Futile to stop me just share in my smile
Couple guys might try it, but for how many miles?
A field of hands glide up, the room erupts
One million volts erase the ifs or the buts
And I can’t hear, and I can’t breathe
And all I can see is that bus stop
Tequila fuzz provides a glaze
No need for Ray Ban shades
Hard Rain, it’s that Morgan Freeman wave
Banger after banger mixed quickly
It’s a shame the guy who paved the way for us was so shifty
Buff tings of all description
Suicide chicks, blazing Asians and Sisters
My old girl is on a force ting, she’s bitter
But I’m past cares, can’t hear her past the cheers
And who needs love when you have all these wide eyed stares?
Back at home they still don’t get it
But at least they don’t condemn it any more
They almost might respec' it…
Yeah…

(переклад)

Чи можу я жити наживо
Чи можу я жити наживо
Люди кажуть так, так, так
Люди кажуть так, так, так
Яка це була довга ніч, вона простояла добре відомою
Поза бікіні
Знову телефонуйте до її рожевого клону купола
На самоті знову мартіні провели
Тож кока-колу, а потім ром
Міс "Зоряний шлях" приголомшує
Палаюче сонце на Ібіці
Чи на всі золоті злитки на Марсі достатньо коштів
Скільки я згорів про мавпу
П’яний мішок зараз вона голодна
Коханий, я зазвичай збираємось на більші цифри
Більші бампери
Я заїкаюся, сподіваюся, що вона масло
Варто витрат
Сьогодні ввечері я кохаю її
Потрійний прохід назавжди так швидко
Школяр маневри так, тому що
Чи можу я жити наживо
Чи можу я жити наживо
Люди кажуть так, так, так
Люди кажуть так, так, так
Пухкі м'ячі тонуть постріли
Опівнічний лазер зверху
21 подвоює програш картелю
Смужок і безглуздих плям – це багато
Затримуйте, наче я не маю синців
Жорстокі виправдання
І я розбитий
Facebook потім читає листи
Винний витрачає на подругу
Кам'яні холодні електрошокери
Бадьорість під час сніданку
Затримка під час обіду
Безрозсудно
Видаліть ці докази
Перезавантажується до наступної пісні
Тиск змусив мене бризнути на цеглу
Брув… Я в цьому за кайфом
Імперія побудована та продана за день
Біг на вихідних
У моїй власній смузі
Чи можу я жити наживо
Чи можу я жити наживо
Люди кажуть так, так, так
Люди кажуть так, так, так
Злітає година
Хто сказав, що злітно-посадкова смуга заблокована?
Подивіться, де все це блю-такування
І рюкзак мене дістав
Марно зупинити мене просто поділіться моєю посмішкою
Пара хлопців може спробувати, але на скільки миль?
Поле рук ковзає вгору, кімната спалахує
Мільйон вольт стирає якщо чи але
І я не чую, і не можу дихати
І все, що я бачу, — це автобусна зупинка
Текіла fuzz забезпечує глазур
Відтінки Ray Ban не потрібні
Жорсткий дощ, це хвиля Моргана Фрімена
Швидко змішували бенгер за бенгером
Шкода, що хлопець, який проклав нам дорогу, був таким рухливим
Баффи увесь опис
Самогубці, полум’яні азіати та сестри
Моя стара дівчинка на примусі, вона гірка
Але я позаду турбот, не можу почути її після вітань
І кому потрібна любов, коли у вас всі ці розплющені очі?
Удома вони досі цього не розуміють
Але, принаймні, вони це більше не засуджують
Вони майже могли б це поважати…
так…