Переклад тексту пісні Güneș - Zeynep Bastık, Idaly

Güneș (оригінал)

Shawty güneş gibi beni yaktın
Sana taktım, eridim, aktım
Mami sensiz bıktım, usandım
Bunaldım, sensiz bunaldım (Yeah-yeah-yeah)
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
İndi yüreğime (Yeah-yeah-yeah)
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
Oh, oh
Beni büyüle
Düştüm gülüşüne
İndi yüreğime
Düştüm gülüşüne
Oh, oh
Beni büyüle
Bakışı bile yeter, yeah
Shawty gel benimle ilerle
Be-Benim olacaksın ilerde (Oh-oh-oh)
Ya, ya başkasına kalbini verme
Örtü gibi beni üzerine ser gel
Yatağımda deli gibi terle
Sana yok ki çarem
Hastayım mami no Acıbadem
Ne bu hâlim gördü bütün âlem
Büyüledin beni, fly sanki KLM
Shawty güneş gibi beni yaktın
Sana taktım, eridim, aktım
Mami sensiz bıktım, usandım
Bunaldım, sensiz bunaldım
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
İndi yüreğime (Yeah-yeah-yeah)
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
Oh, oh
Beni büyüle
Düştüm gülüşüne
İndi yüreğime
Düştüm gülüşüne
Oh, oh
Beni büyüle
Eli-Elimizde ne var?
(Ne var?)
Olur muyuz olay?
(Olay)
Zannetme hiç kolay
Bi' bakışalım önce
Fazla üzerime gelme
Yavaş ol, acele etme
Ama bil ki kalbim sende
Senin adın hep dilimin ucunda
Ama söyleyemem anla
Gülüşüne düştüm uçurumda
Uçarım bi’de senle kavuşsam
Shawty güneş gibi beni yaktın
Sana taktım, eridim, aktım
Mami sensiz bıktım, usandım
Bunaldım, sensiz bunaldım (Yeah-yeah-yeah)
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
İndi yüreğime (Yeah-yeah-yeah)
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
Oh, oh
Beni büyüle
Düştüm gülüşüne
İndi yüreğime
Düştüm gülüşüne
Oh, oh
Beni büyüle

(переклад)

Шоуті, ти спалив мене, як сонце
Я носила тебе, я танула, я текла
Мамі, я втомився від тебе
Мені нудно, нудно без тебе (так-так-так)
Я закохався в твою посмішку (о-о-о)
Приземлився в моєму серці (так-так-так)
Я закохався в твою посмішку (о-о-о)
о, о
зачарувати мене
Я закохався в твою посмішку
тепер у моєму серці
Я закохався в твою посмішку
о, о
зачарувати мене
Досить лише одного погляду, так
Шоуті покатайся зі мною
Ти будеш моєю в майбутньому (О-о-о)
Або не віддавайте своє серце комусь іншому
Прийди, поклади мене на себе, як на покривало
піт, як божевільний у моєму ліжку
Я не маю для вас ліків
Я хворий, мамі но Аджибадем
Який це мій стан, бачив увесь світ
Ти мене зачарував, літай як KLM
Шоуті, ти спалив мене, як сонце
Я носила тебе, я танула, я текла
Мамі, я втомився від тебе
Мені нудно, нудно без тебе
Я закохався в твою посмішку (о-о-о)
Приземлився в моєму серці (так-так-так)
Я закохався в твою посмішку (о-о-о)
о, о
зачарувати мене
Я закохався в твою посмішку
тепер у моєму серці
Я закохався в твою посмішку
о, о
зачарувати мене
Рука - що у нас?
(Що?)
Чи станеться ми?
(Подія)
Вгадати ніколи не буває легко
Давайте спочатку подивимось
Не переймай мене занадто сильно
Повільно, не поспішайте
Але знай, що ти маєш моє серце
Твоє ім'я завжди на кінчику мого язика
Але я не можу сказати
Я впав у твою посмішку в безодні
Я б полетів, якби зустрів тебе
Шоуті, ти спалив мене, як сонце
Я носила тебе, я танула, я текла
Мамі, я втомився від тебе
Мені нудно, нудно без тебе (так-так-так)
Я закохався в твою посмішку (о-о-о)
Приземлився в моєму серці (так-так-так)
Я закохався в твою посмішку (о-о-о)
о, о
зачарувати мене
Я закохався в твою посмішку
тепер у моєму серці
Я закохався в твою посмішку
о, о
зачарувати мене